( 97 ) 
rappellent avec émotion une fête où ils dansèrent ensemble; 
autant le chant des vieillards est animé, carré d’allure, comique 
et franc de rythme, autant celui des jeunes gens est gracieux, 
doux et caressant dans sa mélodie, dans sa tonalité, dans ses 
ensembles où dominent le mouvement semblable et les inter¬ 
valles harmonieux de tierces et de sixtes. Grétry aimait particu¬ 
lièrement le trio «Vous auriez affaire à moi », qui dans l’origine 
était un air du rôle de M me S'-Clair ; l’artiste, en le composant, 
fut si content de sa basse qu’il pria Marmonteî de disposer 
cette scène en trio, par l’adjonction des rôles de Linval et 
Dorimon * ; la voix de basse et celle de ténor soutiennent le 
soprano par un dessin gracieux et très simple que Grétry 
avait d’abord placé dans l’orchestre ; en le transportant dans 
les parties vocales, il comptait le faire mieux distinguer, et 
c’est un exemple entre cent de la prépondérance qu’il attri¬ 
buait aux voix. Le morceau est joli, et l’on s’étonne de lire 
dans les Essais de Grétry qu’il obtenait peu de succès au 
théâtre. Il faut encore citer le duo de Dalin et Lucette, dans 
lequel la jeune fille et son tuteur commentent le rêve pro¬ 
phétique du vieillard : « Quoi, ce vieux coq »; le morceau 
est très spirituel, et de curieuses ritournelles instrumentales, 
en imitant les chants de la poule et du coq, accentuent d’une 
façon très comique le récit du songe. 
C’est pendant une représentation de la Fausse Magie que 
Grétry rencontra J.-J. Rousseau ; depuis longtemps il brûlait 
du désir de le connaître, et la première entrevue de ces deux 
hommes d’élite fut une scène touchante par ses effusions de 
sympathie mutuelle. Ils sortirent ensemble du théâtre ; dans 
la rue, pour franchir un tas de pierres, Grétry prit Rousseau 
par le bras ; cette attention suffit pour réveiller l’ombrageuse 
susceptibilité du philosophe : « Laissez-moi me servir de mes 
propres forces », dit-il avec l’accent d’un homme froissé : et 
les relations furent rompues -. 
1 Grétry, Essais, t. I, pp. 262, 265. 
2 Idem, t. I, pp. 270 et suiv. 
Tome XXXVI. 
T 
