( 100 ) 
« pour copies »; deux mois auparavant, au moment du voyage 
de Fontainebleau, la représentation de la Rosière de Salency 
dans cette résidence lui avait valu 1,155 livres en plus de sa 
pension annuelle de 1,200 livres G 
Ces bénéfices, fort agréables sans doute, ne devaient qu’à 
moitié consoler Grétry de l’insuccès de Céphale et Procris. 11 se 
passa seize mois avant que cet ouvrage parût à l’Académie de 
musique, à Paris, le mardi 2 mai 1775, sous le titre de ballet 
héroïque en trois actes. Dans cet espace de temps, Grétry avait 
donné à la Comédie-Italienne la Rosière de Salency et la Fausse 
magie, et il avait travaillé avec Marmontel à l’inévitable rema¬ 
niement de Céphale. Mais de grands événements s’étaient 
accomplis à l’Opéra, et un nouvel astre dramatique s’était 
levé, dont la gloire et les succès menaçaient d’étouffer tous 
ses rivaux : Gluck avait donné Iphigénie en Aulicle le 19 avril 
1774 et le 2 août de la même année Orphée et Eurydice. Com¬ 
prenant immédiatement la puissance du génie nouveau qui 
s’offrait à son admiration, le public parisien, avec sa mobilité 
habituelle, avait de suite adopté pour son unique héros l’artiste 
qui entreprenait de réformer l’opéra français. Ce fut une for¬ 
tune pour l’Académie de musique, mais cette vogue exclusive 
faillit nuire sérieusement à la Comédie-Italienne et même à 
Grétry, le favori du public sur ce théâtre. On rapprochait ces 
deux noms, on les comparait l’un à l’autre; la manie des clas¬ 
sements, l’intolérance des grands enthousiasmes ne permet¬ 
taient pas d’aimer à la fois, sans raisonner, Gluck et Grétry; 
M Ue de Lespinasse, après avoir tant admiré la Fausse magie, 
était obligée de se défendre contre d’inexactes interprétations 
de sa pensée : 
« Je vous vois, je vous entends, et vous espérez que je vais 
» mettre Grétry au-dessus de Gluck parce que l’impression 
» du moment, fût-elle plus faible, doit effacer celle qui est 
» éloignée? Eh bien, il n’en sera rien, et je vous ferai remar- 
» quer que si je suis exagérée, je ne suis jamais exclusive, et 
1 Archives nationales, 0‘2yô7. 
