Leurs succès bien certains, leurs talents bien connus 
Ne sont pas, même pour l’Envie, 
Des Événements imprévus *. 
Grétry dédia sa nouvelle partition à Son Altesse Royale Mon¬ 
seigneur le comte d’Artois, frère du roi : 
« Monseigneur, le désir que j’avais depuis longtemps de 
» mettre sous vos auspices un ouvrage qui eut le bonheur de 
» vous plaire, me rend plus flatteur encore le succès que le 
» public a bien voulu accorder à ce dernier fruit de mes 
» veilles. 
» Heureux que Votre Altesse Royale permette qu’il devienne 
» le gage de la reconnaissance et du profond respect avec 
» lesquels je suis, de Votre Altesse Royale, Monseigneur, le 
» très humble et très obéissant serviteur, Grétry. » 
Au moment où mourut d'Hèle, il était chargé de composer 
avec Grétry un opéra pour le petit théâtre de Trianon, où la 
reine Marie-Antoinette jouait depuis quelques mois la comédie 
et P opéra-comique, avec le comte d’Artois, le duc et la 
duchesse de Guiche, la duchesse de Polignac, le comte de 
Guiche, le comte de Vaudreuil, le comte d’Adhémar, etc. -. 
Les nobles amateurs avaient d’abord choisi des pièces du 
répertoire des théâtres de Paris, et dans l’automne de 1780, 
ils avaient représenté, en fait d’opéras, Rose et Colas, de Mon- 
signy, le Devin du village, de J.-J. Rousseau, et les Trois 
Fermiers de Dezède ; mais ils avaient bientôt senti le désavan¬ 
tage de jouer des rôles écrits pour de véritables artistes, et 
c’est alors que d’Hèle et Grétry reçurent la commande d’un 
ouvrage spécialement destiné aux spectacles de Trianon, et 
proportionné aux voix et aux talents des princes et des grands 
seigneurs qui devaient l’interpréter. 
« D’Hèle, nous dit Grétry, se traîna chez moi quelques 
1 Journal de Paris du 14 novembre 1779, n° 518. 
2 D’Arneth et Geffroy, Marie-Antoinette, t. III, pp. 478 et suiv. Lettre de 
Mercy à Marie-Thérèse du 14 oclobre 1780. 
