35 
Art abgemacht. Diese Methode des Referirens muss ich 
durch Beispiele illustriren. — S. 83 sagt v. Homeyer: 
„Werfen wir einen Blick auf die Specification der in 
Finnland beobachteten Arten, demjenigen Lande, von wel¬ 
chem man, da der Verfasser innerhalb desselben lebt, wohl 
voraussetzen dürfte, derselbe besitze die genaueste Kennt- 
niss des Vorkommens der Einzelarten. Dies ist jedoch 
keineswegs der Fall; die Angaben sind nicht allein ausser¬ 
ordentlich dürftig, sondern auch entschieden unrichtig und 
unzuverlässig.” 
Demnach will ich als Beispiel eben die Referate v. 
Homeyers (S. 86—96) über meine Angaben aus Finnland 
(Zugstr., S. 70—73) und gleich auch diejenigen aus Schwe¬ 
den (Zugstr., S. 63—67) wörtlich wiederholen: 
Charadrius helveticus „führt Palmen überall auf” im 
kontinentalen Europa. 
Phalaropus fulicarius. Schweden: „Einmal Gehe; ein¬ 
mal Schonen.” — Finnland: „Einmal an der Südküste.” 
Calidris arenaria. Schweden: „An der Küste.” 
Cygnus minor (Bewichi). Finnland: „Viermal.” 
(Anser albifrons will ich unten eingehend besprechen). 
Anser leucopsis. Schweden: „In einigen Buchten Süd¬ 
schwedens sehr zahlreich. Wener-See.” — Finnland: „Hin 
und wieder. (Sehr unvollständig beobachtet, v. H.).” 
Anser bernicla (torqvatus). Schweden: „Sehr zahl¬ 
reich.” — Finnland: „Ausserordentlich zahlreich. Während 
eines Nebels in grosser Anzahl gefunden — etliche Meilen 
von der Küste. (Also auch hier auf dem Zuge im Lande, 
v. H.)” 
Anser ruficollis. Schweden: „Lund, Oct. 1793. Ystadt, 
Spätherbst 1830, Mörkoe, Frühling 1838.” 
Larus glaucus. Schweden: „Einzeln an der ganzen 
Küste.” — Finnland: „Brütet im hohen Norden, auf dem 
Zuge an der ganzen Küste.” 
Larus tridactylus. Schweden: „Ueberall an der Kü¬ 
ste, auch im Lande.” — Finnland: „Brütet im Norden und 
wird weiter südlich sehr einzeln angetrofien.” 
Dieses ist alles. Denn von fünf Arten (Tringa ma¬ 
ritima , subarcuata, minuta, canutus und Somatcria spectabilis) 
erwähnt v. H. über ihr Vorkommen in den genannten Län¬ 
dern gar nichts, wohl aber in anderen Gegenden; und 
