256 
MÉMOIRES. 
Phase des pastiches littéraires. 
Le vendredi 5 janvier 1810, en séance ordinaire des Jeux 
floraux, le marquis d’Escouloubre 1 , ancien colonel du régi¬ 
ment de Bresse et de la Vieille-Marine-Infanterie, main te¬ 
neur depuis le 11 mars 1787, un des rares académiciens qui 
avaient pu se retrouver, lors de la reconstitution du cénacle, 
après le terrible intermède de 1793-1806, vint annoncer à ses 
collègues une précieuse trouvaille. 
« Le temps, dit-il, qui change la face des Empires, qui 
remplace des institutions par des institutions nouvelles, ne 
détruit pas le souvenir de ceux qui ont défriché le champ 
de notre littérature, ni les sentimens de reconnaissance que 
leur doit la postérité : partout où il se trouvera des hommes 
qui attacheront quelque prix aux jouissances de l’esprit, on 
se rappellera ces pieux solitaires qui consacraient leurs loi¬ 
sirs à rassembler les premiers et les plus anciens monu¬ 
ments de notre histoire. Dans l’abbaye de Saint-Savin, vallée 
d’Argelès, près de Tarbes, a été conservé le manuscrit que 
j’ai l’honneur de vous offrir. Le vélin, l’écriture, le style et 
le contenu bien examinés attestent son authenticité et Axent 
sa date à la fin du quinzième siècle. » 
Le colonel, sans dire un mot d’ailleurs des circonstances 
de la découverte, expliquait ensuite à l’Académie que ce 
manuscrit précieux la fixerait désormais d’une manière très 
précise sur l’époque où dame Clémence a vécu. Il présentait 
une analyse sommaire du manuscrit, en faisant ressortir les 
ressemblances et les différences avec un registre des Jeux 
Floraux connu sous le nom de registre de Gaillac, en tirait 
des conclusions favorables à la thèse officielle de Clémence 
restauratrice. 
1. Louis-Gaston-François de Monstron, marquis d’Escouloubre, né 
à Toulouse le 13 janvier 1755, mort le 23 janvier 1834. Il était fils 
d’un maréchal-de-camp et neveu du marquis de Montcalm, le héros 
du Canada. Entré d’abord au régiment du Roi, il fut tour à tour capi¬ 
taine de cavalerie dans Royal-Normandie, puis colonel dans Bresse 
et Marine-Infanterie. 
