278 
MEMOIRES. 
Il est donc probable qu’il n’y avait pas à Athènes d’action 
de dol; mais elle existait certainement dans la législation 
d’autres villes, et d’autres textes confirment celui de Cicé¬ 
ron. Dans le fragment de son Traité clés lois que nous avons 
conservé 1 , relatif à la vente, Théophraste dit que dans cer¬ 
taines législations 2 , pour la vente de maisons ou de pro¬ 
priétés foncières, l’acheteur et le vendeur doivent jurer de¬ 
vant le magistrat, l’acheteur qu’il achète : « gvjcev ctrpiay.ou- 
PYouvia, [j/r^zxéyTf] p/r ( /avY] gïrçBsgia », et le vendeur qu’il vend 
« <x56Xuç. » Tous les mots employés dans ce passage caracté¬ 
risent nettement le dol. 11 est donc probable qu’il y avait 
une action pour le réprimer. Les Athéniens eux-mêmes 
tenaient compte du dol en certains cas; ainsi, ils appli¬ 
quaient la maxime : Qui dolo desierit possidere, pro possi- 
dente damnatur 3 , et il y avait le même principe dans la loi 
crétoise de Gortyne 4 5 . Aristote dit dans la Rhétorique 5 que le 
juge doit plutôt tenir compte de la justice que des conven¬ 
tions, car le droit ne peut être changé ni par Tcka-rp ni par 
TàvafAY1, et, ajoute-t-il, il y a des conventions faites par des 
gens trompés et violentés. L’auteur de la Rhétorique à 
Alexandre exprime la même idée en disant qu’il faut punir 
aussi sévèrement les trompeurs (tcuç iÇaTuaTdmaç) que les vo¬ 
leurs 6 . Dans la controverse que nous rapporte Cicéron 7 entre 
les philosophes grecs Diogène et Antipater au sujet de la 
loyauté de la vente, Diogène, qui est beaucoup moins exi¬ 
geant qu’Antipater, reconnaît cependant que la vente doit 
avoir lieu sine insidiis. On peut donc conclure de ces obser¬ 
vations que l’action de dol a existé sinon dès le début, au 
1. Dareste, Le traité des lois de Théophraste (Rev. de législat., 
1870-1871, pp. 262-294); Thalheim, Die griechischen Rechtsallerthü- 
mer, pp. 128-134. 
2. Les manuscrits portent ivaov.. Thalheim accepte la correction 
Aîvhov ; il s’agirait alors du droit des Aenéens. 
'3. Dem., 29, 36. 
4. I, 48-50. Gf. Dareste, Haussoullier, Reinach, l. c., fasc. 3, p. 450. 
5. 1. 15, § 24-25. 
6. 1, 16. 
7. De Offic ., 3, 12, § 50-55. 
