indirectement l’espionnage sur line vaste échelle. Et, chose remar¬ 
quable, ce sont ces mesures inquisitoriales qui ont fondé l'état 
civil, tel qu’il est pratiqué par les sociétés modernes : « On vouloit 
» aussi, dit Van Meteren, comprendre sous les décrets du concile 
» de Trente touchant la réformation des ecclésiasticques, que 
» chasque prestre ou curé eust à enregistrer en sa paroice toutes 
» les familles, les personnes qui y estovent, combien de temps ilz 
» y avoyent demeuré et ceux qui y estoient venus nouvellement, 
» de leur demander attestation de leur curé qu’ilz estovent ca- 
» tholicques romains, où et comment ilz estoyent mariez et d’en 
« écrire bonne notice, d’écrire le nom et le surnom 1 de ceuz qui 
» venoyent à confesse et leur demeure pour sçavoir si tous y 
» venoient, le nom des parreins et mareines des enfants baptisés; 
» de ne permettre aucuns maistres d'écoles, sinon ceux desquels 
» on estoit bien asseuré de leur religion et de leur prescrire quels 
i' livres ilz auroyent à apprendre; d’examiner partout les pau- 
» vres vivant des aumosnes, s’ils sont catholicques romains, s’ils 
» vont à la messe et h confesse, et que si on trouvoit le contraire, 
» on les priveroit des communes aumosnes et choses semblables. » 
Ces dispositions ne devaient agréer à personne. À l’exception 
d’un petit nombre de fanatiques, elles ne plaisaient ni aux ecclé¬ 
siastiques qui prévoyaient que ces immixtions les rendraient 
odieux, ni aux laïques qui se sentaient circonvenus, enlacés, 
garrottés. L’archevêque de Cambrai eut beaucoup de peine à faire 
accepter les canons par son concile provincial. Les conciles des 
diocèses de Malines et d’Utrecht opposèrent un refus formel. 
Les esprits étaient donc mal disposés lorsque parurent les 
instructions aux inquisiteurs du Tl mai 156a. On y retrouvait 
toujours les mêmes tendances, à savoir : la subordination de la 
société laïque et des pouvoirs civils à des intérêts religieux. En 
vertu de leurs nouvelles patentes , les inquisiteurs romains (et non 
pas diocésains) pouvaient à l’avenir « s’enquérir, procéder, cor- 
» riger, punir, dégrader et livrer entre les mains des juges sécu- 
D liers, avoir des prisons, faire prinses de corps, poursuyvre 
1 Surnom , au XVI e siècle, a le même sens que prénom. 
