( 28 ) 
bien, elle aimait à s’approprier tout le mérite des mesures prises 
et ne se faisait pas faute de faire sentir au Roi, à travers ses pro¬ 
testations de dévouement, que personne ne pouvait lui rendre les 
memes services qu’elle-même. Si, au contraire, des difficultés se 
présentaient, elle en déclinait vivement la responsabilité. Gran- 
velle, qu'elle n’avait pas hésité à sacrifier aux rancunes des grands 
nobles, en savait quelque chose. Nous retrouvons dans sa corres¬ 
pondance les traces de cette double préoccupation : « «Te ferai, 
» écrit-elle à son frère le 9 janvier 1566, tout mon possible pour 
» remplir les intentions du roi, mais je dois ajouter que, depuis 
» qu’on a appris sa résolution, les choses ont bien empiré et 
» empirent de jour en jour. Je déplore cette résolution, et ne 
» crains pas de dire que Sa Majesté a été mal conseillée. On a 
» beau dire que l’inquisition a toujours été en vigueur; ceux du 
» pays soutiennent qu’elle est nouvelle et beaucoup plus rigou- 
» reuse que l’inquisition d’Espagne, qui est si odieuse, comme le 
» Roi sait. Comment d’ailleurs exécuter les ordres royaux, alors 
» que les gouverneurs disent librement qu’ils ne prêteront pas 
» les mains à ce qu’on brûle 50 à 60,000 de leurs concitoyens h 
» Que le roi daigne considérer tout cela avec sa grande prudence 
» et donner quelque satisfaction à ces seigneurs. » 
Puis, dans une autre lettre italienne du même jour, la préoc¬ 
cupation personnelle reparaît: « Il se peut, écrit-elle, qu’on pré- 
» tende que je ne fais pas assez ici, mais, au milieu des embarras 
» et des difficultés de toute nature que je rencontre dans la con- 
j> stitution et l’esprit public du pays, il m’est impossible de faire 
» plus que je ne fais. Lorsque les privilèges et libertés, dont 
1 Lettre italienne du 9 janvier 1566. (Gachard, Correspondance , 1,587.) 
Ce propos est relevé dans les interrogatoires du comte d’Egmont. Voir la 
question 42 de son interrogatoire du 12 novembre 1567 dans le recueil manu¬ 
scrit faisant partie de la Bibliothèque royale de la Haye (fonds Gérard), lequel 
recueil a été publié par M. de Reitfenberg, à la suite de la correspondance de 
Marguerite d’Autriche. 
Egmont ne se rappelle pas avoir tenu le propos. Il avoue seulement avoir 
dit « que les placcarts estoient fort rigoureulx, et, pour estre telz, ilz n’ont 
» esté exécutez avec rigueur depuis quelques années deçà. » 
