( 79 ) 
Son Altesse est donc priée de mettre bon ordre à cet état de 
choses, et d’envoyer au Roi un « homme exprès » afin que, de 
son côté, celui-ci pourvoie aux nécessités présentes. Comme cela 
ne se pourra faire en maintenant les placards, Sa Majesté voudra 
bien prêter les mains à ce qu’ils soient abolis, et édicter avec l’avis 
et le consentement des états généraux assemblés les ordonnances 
nécessaires pour atteindre ce but. De cette façon, les requérants 
ne pourront être accusés d’avoir voulu « la brider ou bien luy 
» imposer loy à leur plaisir. » 
Ils supplient Son Altesse de vouloir prévenir tout danger « par 
» une surcéance générale tant de l'inquisition que de toutes 
» exécutions, jusques à tant que Sa Majesté en ayt autrement 
» ordonné. » 
Ils protestent enfin s’être acquittés de leur devoir, et décliner 
devant Dieu et devant les hommes toute responsabilité si, faute 
d’avoir employé le remède à temps, quelque désordre, sédition, 
révolte ou effusion du sang venait à se produire. 
Madame ne put entendre ce langage sans une profonde émo¬ 
tion, et nous soupçonnons fort qu'une sourde colère et un mécon¬ 
tentement des plus vifs s’v alliaient au chagrin. Elle ne put même 
retenir ses larmes, larmes de douleur, suivant Pontus-Payen, 
pleurs arrachés par la rage, suivant Louis de Nassau ’. 
Se remettant bientôt, elle répliqua qu’elle voulait consulter ses 
conseillers et ne ferait pas attendre sa réponse 2 . 
Il ne restait plus aux confédérés qu’à se retirer. Et, en effet, 
« ils se retirarent, dit Pontus-Payen, en la grande sale (qui pré- 
1 « Elle démolira bonne espace de temps, dit Pontus-Payen, sans dire mot, 
» ne pouvant contenir les larmes que l’on vooit couler au long de sa face, 
» tesmoingnage certain de la tristesse qu’enduroit son esprit. » Louis de 
Nassau, dans une lettre au prince d’Orange, en date du 16 juillet 1566, donne 
une autre version sur laquelle nous aurons à revenir. 
2 Strada donne une réponse bien autrement étendue, mais il est évident 
qu’il confond en une seule les deux réponses données, l’une après l’allocution 
de Bréderode, l’autre après la lecture de la requête. La duchesse dit simple¬ 
ment dans sa lettre du 15 avril : « Ma responce fust de bouche que je meltrois 
» la requeste en délibération et, après, leur en baillerois la responce telle que 
» je verrois convenir. » 
