( H(i ) 
» états de Hollande 1 à présenter une requête sur le fait de l'in- 
» quisition et des placards, mais les états ont résisté à ses insi- 
» ouations 2 . » 
Après avoir scruté à fond la pensée des acteurs principaux, il 
est curieux de pénétrer dans celle des satellites. Commençons par 
Granvelle, si toutefois le cardinal mérite ce nom. 
Rendons-Iui justice. Soit par politique, soit par inclination natu¬ 
relle, il est porté aux voies de douceur. Pour lui le vrai remède au 
mal, c’est la présence du Roi dans les Pays-Bas : « Les choses en 
» sont venues à ce point, écrit-il à Philippe II, de Rome, le 
P 18 avril 1566, que, si le remède est différé, il est à craindre 
» qu'il n’arrive trop tard. Non-seulement le peuple se corrompt, 
» mais beaucoup de nobles prêtent l’oreille à ces nouveautés, ce 
» à quoi n’ont pas peu contribué leurs relations avec l’Allemagne, 
» ainsi que les écoles de celle-ci et de la France. Je redoute 
» quelque grande émotion, qui ne peut être prévenue que par la 
» présence du Roi 3 . » Même langage dans sa lettre à celui-ci en 
date du 1 er mai suivant 4 . Il est autrement explicite dans une 
lettre à Philippe II, en date à Rome, et du 20 mai. « Si le Roi ne 
» se rend pas promptement dans les Pays-Bas, écrit-il, il devien- 
* dra impossible d’y rétablir les affaires. Je suis d’avis que 
» Sa Majesté ne se fasse pas accompagner d’une armée, il suffira 
» qu’elle ait avec elle sa cour ordinaire, quelque peu renforcée, 
» sa garde, et ceux qui la suivent, lorsqu’elle a à traverser les 
» terres étrangères. La présence seule du Roi suffira pour accom- 
» moder les choses. Le parti de la douceur est le préférable. Il 
» faut désabuser ceux qui ont crainte de l'inquisition d’Espagne , 
» et faire voir que les placards, dont la rigueur excite des 
» plaintes, ont été faits par l’Empereur, en vue du bien des Pays- 
» Bas. Si, à raison des circonstances présentes, la modération des 
1 Le prince d’Orange était, on se le rappelle, gouverneur des provinces de 
Hollande, Zélande, pays d’Utrecht, etc. 
2 Gachard, Correspondance, I, 42Ô. 
3 Ibid., I, 409, 410. 
1 Ibid., 1,411. 
