( 202 ) 
11 informe le diplomate des résolutions qu’il a prises sur « les 
troiz points. » 
« Sur le point de l’inquisition, écrit-il, il eut été plus juste que 
» Sa Sainteté fût consultée, mais le temps m’a manqué à cause 
» des instances que l’on faisait en Flandre, afin d’obtenir une 
» prompte décision. Peut-être vaut-il mieux qu'il en ait été ainsi, 
» puisque l’abolition de l’inquisition ne peut avoir de force 
y> quautant qu’elle soit consentie par le Pape, qui l’a établie, 
» mais il convient de garder en cela le secret l . » Ainsi qu’on le 
voit, le Roi se ménage une porte de derrière qui lui permette de 
s’évader et de renier sa parole. 
« Touchant la modération des placards, continue-t-il, n’ayant 
» pas trouvé bien celle qui m’a été envoyée, j’ai ordonné à Ma- 
» dame que, sans toucher à certains articles qui sont les plus 
» substantiels pour le châtiment des mauvais, elle fit examiner 
» les autres par les chevaliers de la Toison d’or, par les eonsesl- 
» 1ers d'Etat, par le conseil privé, et m’envoyât un nouveau pro- 
» jet sur lequel je statuerai, mais si le châtiment des mauvais 
» devait, par les articles qui me seront soumis, être affaibli le 
» moins du monde , je ne les approuverais en aucune manière, 
y> et en ceci le même secret est recommandé 2 * * . » 
« Quant au pardon général, poursuit-il, j’ai autorisé Madame à 
» le donner en mon nom. Quand vous arriverez à ce point, vous 
» aurez soin d’avertir Sa Sainteté qu’elle ne se scandalise pas, 
» parce que, lorsqu’on en viendra là, je ne donnerai le pardon 
» qu’en ce qui me touche et pour les choses relativement aux- 
» quelles je puis le donner. Mais ce point ne se doit déclarer qu’à, 
» Sa Sainteté seule 5 . » 
1 Y por la priesa cpie dieron en esto, no ubo tiempo de consultarlo à Su 
Santidad, como fuera justo, y quiza avra sido asi mejor, pues no vale nada, 
sino quitandola Su Santidad, que es que la pone; pero en esto conviene que 
aya el secreto que puede considérai*. 
(Pièce copiée par M. Gachard à Simancas, Correspondance , 1,445.) 
2 Y en esto conviene el mismo secreto, que en lo de arriba. 
5 En même temps que le Roi écrivait ces lignes, il adressait à ses futures 
victimes des lettres où il leur témoignait toute sa satisfaction. La lettre au 
