11HABD0C0ELES. 
LE GYRATOR 
475 
r 
(fig. 215, G, s.). C’est une tige pleine, très résistante aussi, 
légèrement arquée et qui est soudée au stylet en deux 
points : d’une part, à la base de la stapule et, d’autre 
part, un peu en avant de la pointe du stylet. 
La seconde pièce chitineuse de l’aiguillon comprend 
deux parties : la gaine du stylet et la tige de soutien. 
La gaine du stylet est un cylindre chitineux creux, fendu 
sur toute sa longueur (fig. 214 et 215, B, Ga.) dans lequel 
le stylet est constamment engagé. Elle donne passage aux 
spermatozoïdes et est en relation avec l’orifice sexuel 
mâle situé exactement à l’extrémité caudale. Elle peut être 
considérée comme le prolongement du canal éjaculateur. 
A sa partie antérieure, la gaine du stylet est soudée à 
un long levier qui se coude très légèrement à sa base, à 
peu près à la manière de nos anciennes baïonnettes. 11 y 
a en ce point des rugosités pour l’insertion des muscles 
protracteurs du stylet. 
Cette tige de la gaine (fig. 214 et fig. 215, T. ga.) est lon¬ 
gue, creuse, mais close de toutes parts. Sa partie antérieure 
renflée est couverte de rugosités sur lesquelles s’insèrent 
de longs muscles rayonnants qui vont se fixer aux tégu¬ 
ments (fig. 214, T. ga.). Il est évident que la contraction 
d’un ou de plusieurs de ces muscles fera changer la direc¬ 
tion de la gaine et, par suite, du stylet. Et comme ces 
faisceaux de fibres sont nombreux et rayonnent dans tous 
les sens, on voit avec quelle facilité l’animal peut varier 
la direction des coups qu’il porte. 
Le stylet est mis en mouvement par un puissant muscle 
protracteur qui s’insère, en avant, sur la spatule et, en 
arrière, sur la gaine du stylet. Lorsque ce muscle est au 
repos, il maintient le stylet dressé, avec la pointe simple- 
