♦ 
568 ZOOLOGIE DESCRIPTIVE 
(fig. 266 et 267 v. s.) et une inférieure ou ventrale plus 
petite tig. 266 et 267, v. gl. gr.). 
La cloison (fig. 266 et 267 cl.) qui sépare les deux com¬ 
partiments de la grosse vésicule n'est pas horizontale, 
mais concave en haut et 
convexe en bas, de sorte 
que la section transversale 
du compartiment supérieur 
(fig. 267,. v. s.) est circu¬ 
laire, tandis que le compar¬ 
timent inférieur (fig. 267, 
v. gl. gr.) présente une sec¬ 
tion en forme de croissant. 
La cloison s'insère en 
avant sur la paroi de la 
vésicule musculeuse, mais 
elle ne s’étend pas tout à 
fait jusqu'à l’extrémité pos¬ 
térieure de cette vésicule 
(fig. 266, cl.) dont les- deux 
compartiments communi¬ 
quent entre eux à l’extré¬ 
mité la plus postérieure, au 
point où se trouve l’étroit 
orifice qui fait communiquer la vésicule avec la gaine du 
pénis (fig. 266, g. P.). 
Histologiquement la cloison est constituée par deux 
assises superposées de cellules épithéliales plates. L'une 
de ces assises forme la paroi inférieure du grand compar¬ 
timent dorsal de la vésicule, l'autre assise constitue la 
paroi supérieure du compartiment ventral. Cette cloison 
rrc.t. 
- TTL. O. 
— D.S. 
...cl. 
-v.gl.gr. 
g l -9 r - 
Fig. 267. 
Coupe transversale de 
copulateur mâle. 
l’organe 
v . s., vésicule séminale et amas de 
spermatozoïdes. — v. gl. g?'., vésicule 
des glandes granuleuses. — Ep épi¬ 
thélium vibratile. — ép., épithélium apla¬ 
ti. — cl. Cloison. — gl. gr., conduits 
sécréteurs des glandes granuleuses. — 
m. c. , couche de fibres musculaires cir¬ 
culaires. — m. I., couche de fibres mus¬ 
culaires longitudinales. 
