POLYCLADES. — THÉMELLAlKE . 5C9 
doit donc être considérée comme un repli de l’épithé¬ 
lium de la vésicule musculeuse. 
Le compartiment dorsal (fig. 266 et 267, v. s .) se conti¬ 
nue en avant avec le canal commun (fig. 266, c. c.) et il 
renferme des amas de spermatozoïdes (fig. 267, v.s.). C’est 
donc la vésicule séminale de l'organe copulateur. 
La vésicule séminale possède un épithélium aplati, 
semblable à celui de la cloison, mais formé seulement 
d’une seule assise de cellules. 
Le compartiment ventral (fig. 266 et 267, v. gl. gr.) 
se termine en cul-de-sac à son extrémité antérieure. 
Sa paroi dorsale est tapissée par l’épithélium aplati de 
la cloison, mais sa paroi ventrale est formée par un épi¬ 
thélium très élevé et vibratile dont les cellules, pourvues 
d’un noyau à leur base, sont fortement chargées de gra¬ 
nulations. Celles-ci, qui sont des produits de sécrétion, 
ont la forme de bâtonnets ou de massues dont l’extrémité 
pointue est dirigée vers la lumière du compartiment 
ventral. 
De nombreux conduits glandulaires (fig. 267, gl. gr.) 
viennent déverser leur produit dans le compartiment 
ventral de la vésicule. Ces conduits glandulaires débou¬ 
chent principalement à la partie la plus postérieure 
de la vésicule (fig. 266, gl. gr.), au point où la vésicule 
communique par un étroit orifice avec la gaine du pé¬ 
nis. Là les conduits glandulaires sont extrêmement nom¬ 
breux. 
Ces conduits excréteurs traversent la paroi musculaire 
et correspondent chacun à une cellule glandulaire piri- 
forme et à contenu granuleux, logée dans la région extra¬ 
capsulaire. 
