t 39 ) 
veritus essem, ne Custinei nostri 1 scripturam, qualem in schaeda vides, legere 
non possent tiporumadornatores, neve opus tantafidediligentiaque repurgatum 
forte fortuna aut casu aliquo nec opinato periret : itaque esse multo visum est 
consultius, ut peculiarem hune ad vostabellarium Frobeniiimpensistransmitte- 
rem : cui Frobenius aliud Tertulliani opus, suo praelo emissum, ad me daret. In 
quo ego lubens nec oscilanter, omues Custinaei nostri ex vetustissimo exem- 
plari adscriptas annotationes mea manu transcribam. Atque in totius laboris 
mei vicem nihil conventi peto : praeter unum alterumve codicem, ubi iteralo 
repurgatum prodibit opus. Tantum id ex aequo bono praeseriptum volo, ut 
Frobenii et hujus et reliquorum eam ob causam mittendorum ad vos tabella- 
riorum impensas ferat. Dabit autem huic, praeter impensas diversorii Basi- 
liensis, non minus quam florenos aureos très, ita enim ego, Frobenii negotio- 
rum ex fide bona geslor, Frobenium illi dalurum esse promisi. Gui me etiam 
atque etiam commendesoro. Valla quumdiusatis apud vos divertisse videbitur, 
ad nos aliquando ut redeat, opto. Vale, et scribe, scribe, scribe. 
E Vico Austrasiae, xvu Februarii anno a Christonato MDXXXI. 
Clàudius Cantiuncula. 
Rerum novarum si quid est, addere ne pigeât. 
XXIII. — Dno Bonifacio Amerbachio, viro clarissimo, amico 
suo veteri. Basileae. 
Sans lieu ni année (12 juin 1536) Fol. 96. 
S. Cum ut tibi tum ut domino Erasmo gratiücer, Bonifaci clarissime, lubens 
faciam ut tibi exemplum orationis quam postulas describalur. Exemplar ipsum 
et primant manum inter vertendum e lingua Gallica in Germanicam (quae 
1 Qui est ce Custinb? Peut-être le savant religieux dont il a été question tout à 
l’heure? 
- Cette lettre est antérieure à la mort d’ÉiuswE, survenue dans la nuit du il ou 
12 juillet 1336. La Trinité était, en 1336, le 11 juin. Le messager porteur de cette 
lettre n’était pas de retour lorsque la nouvelle de la mort d’ÉRASME parvint à Chan¬ 
sonnette et donna lieu à la lettre XXV. 
