( 20 ) 
Nous nous étions demandé si souvent par quelles circonstances 
graves, ter Bruggen, qui obtint un privilège de l'empereur,n’édita 
jamais un seul volume de musique? pourquoi encore van Vîsse- 
naecken n'en publia qu’un seul? Il fallait, disions-nous, des cir¬ 
constances exceptionnelles pour expliquer ce fait anormal ! Main¬ 
tenant le tout est expliqué. 
Le document judiciaire nous donne encore des détails qu’il est 
bon de noter en passant. 
On y voit entre autres que ter Bruggen et van Vissenaecken 
avaient livré les poinçons et les notes de musique, et que les 
ustensiles furent prisés pour la somme de trois cent quatre-vingts 
florins carolus. 
le onderhoudene, zoe en hadde hy tselve nyet gedaen ofl hem na den voors. 
instrumente!! inhoudene, oick dat hy den aenleggere metten voors. Henriek 
Terbruggen zoude geloofte doen voorScepenen met cautie, nyelwillen vugen 
ende reguleren, soe coneludeerde de voors. aenleggere toi betalingen van xxx 
karolus guldens cens van verscheenen paye, nae luydt vande voors. instru¬ 
mente, nmtien costen hieromme gedaen ende te doeng,ende voorts dat de 
voors. vervveerdere soude schuldich syn te doene geloefle opt vonnisse voor 
de voors. Wethouderen de toecomende paymenlen inden selven instrumenlen 
hegrepen le betalene ende soufficienten borge dair voore te stellene, al nae 
luydt vanden selven instrumenten, ende van wegen des voors. verweerders 
eoncluderende geconlendeert hadde gevveest ten eynde dat de voors aenleg¬ 
gere in syne vooi tslel oft conclusie gevvesen zoude vvorden nyet ontfangbaer 
ende dat hy, vervveerdere, dair aff soude worden geabsolveert, ende daen- 
leggere geduempt worden in aile costen, schaden ende inleresten, gemerckl 
sy parlien in voorgaende tyden zekere societeyt vande voors. druckeryen 
liadden geexarceert gehadt, dat sy ten leslen cm zekere ditrerenten dair nu 
gheen questie omme en waere van malcanderen hadden willen scheyden, men 
alleer sy totter selver scheydinge hadden willen procederen, zoe vvas 
warachtich dal de voors aenleggere ende vervveerdere tsamen met malcan¬ 
deren hadden geaceordeert dat sy tsamen souden blyven dienende, ende dat 
alsulcken contract als sy maken souden soude alleenlyck respicieren den 
persoon vanden voors. Henriek, ende voor alsoe vele als sy er onder hen 
beyden geruert souden syn, soude tselve wesen simulaet, navolgende welcken 
accorde alsoe tussclien hen partyen gesloeten synde des voornoens,soe waeren 
sy des nanoens vergadert geweest in sekere herberge gcheelen het Deerken, 
geslaen op de Lombairden veste, aldaer sy vanden voors. Henriek gescheyden 
waeren, ende, zoet scheen, oick van malcanderen, alst bleke by den voors. 
