( ol ) 
Louvain; parmi eux nous citerons : 1° Robert, qui fut également 
admis par le Conseil Souverain de Brabant, comme notaire à la 
résidence d’Anvers, le 28 mai 1612;— 2° Anne, décédée à Anvers, 
le 23 avril 1603. Elle avait épousé à Saint-Jacques de cette ville, 
le 20 février 1601, Corneille van Dale, marchand de perles, bap¬ 
tisé à Saint-Jacques, le 31 juillet 1376, fils de Corneille. Les té¬ 
moins de ce mariage furent : sieur Corneille van Dale et maitre 
Corneille Phalèse; — 3° Marie, qui épousa à Saint-Jacques d’An¬ 
vers, le 29 janvier 1608, Pierre Willems. De ce mariage les té¬ 
moins furent : Corneille Phalèse, père, et Pierre Phalèse le jeune, 
oncle de la future. 
A Anvers, Corneille Phalèse eut encore un fils qui fut baptisé à 
l’église Saint-Jacques, le 27 septembre 1381 et reçut le même pré¬ 
nom que portait son père. 
Il vivait encore en 1603, année où il fut institué tuteur, avec 
Adolphe van Dale, de la fille unique de Corneille van Dale et de 
sa fille Anne. 
Pierre Phalèse le jeune succéda donc à son frère Corneille et, 
aidé de l’ancien associé de son père , qui était aussi devenu le sien 
et qui continua à fêtre quand Phalèse transféra ses presses à 
Anvers, il rendit à la typographie phalésienne de Louvain son 
ancienne activité. 
En 1377, il publia le second volume du : Patrocinium Musices 
dont Corneille avait édité le premier; sur ce volume il s’intitule 
Pierre Phalèse le jeune : Lovanii , apud Petrum Phalesium jun. 
Il fit de même sur l’édition de 1378 du même ouvrage ; ici même 
le mot juniorem est tout au long. Nous insistons sur ce petit détail 
parce qu’il a son importance : ne connaissant point l’année de la 
mort de Pierre Phalèse le père, les souscriptions de 1377 et de 
1378 et le mot junior qui est accolé au nom de notre imprimeur, 
prouvent qu’en tous les cas, le premier était mort alors et que son 
fils avait imprimé à Louvain avant d’établir sa typographie à 
Anvers, le centre qui attirait les artistes et tous ceux qui exer¬ 
çaient des professions dépendantes des arts. 
Pierre Phalèse continua à imprimer à Louvain jusqu'en 1380 
Pierre Phalèse 
le jeune 
à Louvain. 
