( 109 ) 
Item betaelt aen Johannes Van Zallandt over de 
kerckelycke reehten van onse L Vrouwe kercke luyt 
svn rekeninge ende quitancie de somme van sevenent- 
, a . vyftich gulden compt. 
Item betaelt aen Vincent de Vos voor 5 1 / 2 poisen vant 
|uyen mits het groot geluyt volgens syn rekeninge ende 
quitancie. 
Item belaelt aen M r Jaspar Boest sangm r voor de 
musieckmissen over d’afflyvige gedaen volgens syne re- 
„ niitao. keninge ende quitancie de somme van 1 . 
Item betaelt aen.voor tbehangen 
den sterffhuyse ende choor als de autaeren met witten 
baey aïs voor het baercleet tsamen luyt de rekeninge 
f ende quitancie. 
Item betaelt aen.voor dmaecken de rou- 
chederen als voor tgene byden cleermaecker daer tce 
verscholen is ende dat int gemevne 
Item betaelt aen Peeter Van Halen decken van S 1 Lucas 
Guide over de doodtschult vande afflyvige luyt syn re- 
j » keninge 2 . 
Item belaelt aende weduwe van Jan le Piper over 
sweerdt heerensaeij ende perpetuaen by derfTgenaemen 
i , desen in desen van haer gecochl tôt het maecken van rou- 
“ cieeden volgens haere rekeninge de somme van . . . 
i, ,n nyet Item betaelt aende ertTgenaemen van wylen de wes 
ii! cn ge * duvve Melehior van Oudenborch inden Coevoet over soo 
, W ei en veele d’afflyvige in haeren coopdach heeftbestet volgens 
" lyen ' de rekeninge de somme van. 
Item betaelt aen.over gewerckten 
eant die d’afflyvige haer schuldieh gebleven was . . . 
Item gesonden aen sekeren boeckvercooper tôt Brussel 
de somme van iweelff gulden die d’afflyvige aldaer schul- 
iy i >ed do dich gebleven was per gecochte ende geleverde boecken 
*ai 
de somme van 0 . 
Jtem den negensten Meye XVI e drvenvyftich betaelt 
57 g 8 - 
10-5 
16 - 10 st. 
24 g» 
15 g* - 10 st. 
4 g*. 4 st. 
Memorie 
52 g s 16 st. 
8 g* 
12 st. 
1 La mortuaire paya à maître Gaspard Boest, maître de chant à Notre-Dame 
d’Anvers, la somme de 16 florins pour des messes en musique, chantées pour le repos 
de Pâme de Madeleine Phalèse. 
2 On paya au peintre Pierre van Halen, doyen de la gilde de Saint-Luc en i6ot« 
1652, 4 florins pour la dette mortuaire de Madeleine Phalèse, membre delà gilde. 
3 La mortuaire était restée débitrice envers un certain libraire de Bruxelles. 
