( 251 ) 
venables tant aux instruments comme à la voix. Louvain, 
chez Pierre Phcilese. 1564. 
In-4 0 . 
166. — Souter Lieclekens ghemaeckt ter eere Gocls op aile die 
Psalmen van David, tôt stichtinge encle een geeslelycke ver- 
makinghe van allen Christen menschen. Thantwerpen, by 
Hans de Laet, inde Cammerstrate, inde Râpe. / J564. 
In-8°. — Caractères gothiques. — Traduction de Willem van 
ZüYLEN-VAN NYEVELT. 
167. — Le premier livre de Chansons à quatre Parties, auquel 
sont contenues vingt et sept Chansons nouvelles composées 
par M. Orlando di Lassus Maistre de la Chapelle de VExcel- 
lentissime et Illustrissime Duc de Bavière; convenables à la 
voix, comme aux Instruments, correctement imprimées en 
Anvers par Jacob Suscito, Imprimeur de Musique demeurant 
devant le nouveau poix, à Venseigne du crom cornet. Avec 
grâce et privilège du Roy pour quatre Ans. L’an 1564. 
Petit in-folio. 
168. — Souter Lieclekens ghemaeckt ter eeren Gocls op aile die 
Psalmen van David. Gheprint Thantwerpen, by my Claes 
van clen Wouwere. 1564. 
Traduction de Willem van Züylen-van Nyevelt. 
169. — Spelen van Sinne vol schoone allegatien, loflijcke leerin- 
ghen ende schriftuerlijcke onderwijsinghen. Op de vraghe : 
Wie den meesten troost oyt quam te baten 
Die schenen te sijn van Godi verlaten. 
Ghespeelt ende verthoont met octroy cler Conincklijcker Ma\ 
binnen die stede van Rotterdam, bijde neghen Cameren van 
156i. 
