I 91 ) 
liturgique de dessous i, se ceint de la ceinture aux sonnettes -. 
Il prend la baguette et le tambourin, s’avance vers l’esprit, 
tandis que deux ministres des offrandes viennent se mettre 
debout en face de l’occident. Un des ministres bat le gros 
tambour, l’autre joue des castagnettes. Le Saman, se tournant 
vers l’esprit, s’assied sur le siège, bat du tambourin et prie 
pour inviter l’esprit. Un assistant frappe alors d’une main sur 
son tambour pour répondre au tambourin. Le Saman se lève, 
recule une première fois, agite et bat le tambourin, l’assistant 
lui répond en frappant des deux mains, sur son tambour, par 
trois fois. Le Saman s’avance, en agitant et battant le petit 
tambourin. L’assistant lui répond, en frappant des deux mains 
et battant cinq fois du tambour. Quand le Saman se lève et 
chante les prières conjuratoires, la première fois, le ministre 
bat du tambour cinq fois, avec trois coups de castagnettes. 
À la seconde fois, on bat sept fois du tambour. Le Saman se 
lève et prie en psalmodiant, tandis que les autres battent cinq 
fois du tambour et trois fois des castagnettes. A la troisième 
fois que le Saman bat du tambour magique, on bat onze fois 
du gros tambour, puis quatre fois encore pendant que le 
Saman prie debout. On bat enfin trois fois de deux baguettes, 
à quoi on répond par trois coups de castagnettes. Après la 
troisième récitation des conjurations, le Saman bat quelques 
coups de tambourin magique. 
On donne, quatre fois, trois roulements du gros tambour, 
puis le jeu cesse et les musiciens se retirent. Le Saman remet 
le tambourin avec la baguette aux femmes assistantes et 
détache la ceinture aux sonnettes, ainsi que la jupe. Les 
femmes étendent le tapis rouge à fleurs jaunes. 
Quand l’empereur officie lui-même, les assistantes aux 
encensements posent, du côté de l’ouest, la petite table basse 
sur laquelle le Saman s’incline. L’empereur, ôtant son bonnet, 
s’avance vers l’autel et s’arrête debout au milieu du temple, 
1 La grande ceinture (voir p. 26 et pl. VIII, 8). 
2 La petite ceinture à sonnettes ou grelots (voir pl. VIII, 2). 
