( 99 ) 
ses dents (de vieillesse)! Qu’il ait des ans nombreux! une vie 
prolongée ! assurez la solidité de sa base ! que les esprits le 
protègent! Que les Weceku le secondent! qu’il obtienne une 
longue suite d’années. 
CHAPITRE XIV. — Cérémonies (meten) du second jour 
APRÈS LE SACRIFICE. 
On invite d’abord Foucihi et Pousa, comme précédemment, 
et on les introduit dans la grande chapelle, qui est dans l’espace, 
du côté de l’ouest, au Kun-ning-kong. 
Les ministres des oblations étendent d’abord de longs papiers 
vernis du côté du nord-est du mai, puis ils posent, à l’ouest, 
une grande table vernie rouge et couverte de zinc, ils abaissent 
le mai et le posent obliquement sur le support t, le pied appuyé 
sur la terre et tournent son extrémité du côté du soleil levant. 
Ils prennent alors des papiers propres, déjà découpés, un os de 
crâne qui a déjà servi au sacrifice, et les mettent sur le four por¬ 
tatif de cuivre jaune 1 2 3 4 , pour les brûler. Ils apportent une haute 
table vernie rouge qu’ils posent devant la pierre-support du 
mai, y mettent trois coupes d’argent pour les oblations. Dans 
celle du milieu ils versent des grains de riz, laissent les deux 
autres vides, pour le moment, et mettent encore sur la table 
une feuille de papier propre. 
A une courte distance de la pierre du mai, au nord-ouest, 
ils placent un support verni rouge qu’ils recouvrent d’un tapis 
rouge ; par devant, une crédence de bois à fleurs et deux autres, 
à la suite, peintes rouges, sur lesquelles ils placent plusieurs 
ais 3 de cuisine. Du côté nord des crédences, ils posent le 
petit four de laiton et une marmite de cuivre, et tournent le 
grand foyer 4 du côté de l’est. 
1 Voir planche J V, 4. 
2 Voir planche V, 2. 
3 Faniliiyan. 
4 Voir planche V, 4. 
