( 119 ) 
10. Prière ci réciter à l'offrande de la viande, le soir. 
Mêmes invocations L 
X X célébrant le 9 e jour (ou le 8 e ) présentent ces offrandes 
et implorent les esprits comme ci-dessus 1 . 
11. Prière à réciter la première fois au son de la clochette. 
Viens Irehu invisible! La porte et la fenêtre fermées. Je 
t’invite invisible (et le reste comme au I. 1, chap. XIII, n° 11) U 
12. Deuxième prière chantée au son de la clochette. 
Nadan Daihôn! Narhôn Hiyancu ! Jorgon junggi! 
Juru juktehen! 
Un tel, de tel âge, vous invoque pendant la préparation, etc. 
comme à 1 ci-dessus, page 116). 
13. Chant d’invitation à la troisième fois, prononcée 
sur la sonnette. 
Je! irehu! Gu-i Songkon! Dressant cette table, je t’invite. 
Répondant à mon invitation, viens sur ce trône! A ma prière 
viens sur cette table! Agitant les plumes des ailes, descends ! O 
Gu-i S’ongkon ! Tirant le cordon de cette clochette, descends ici. 
14. Prière à chanter en agitant la ceinture à sonnettes. 
Esprits invoqués! Fisun invité! Anganga, objets 
du sacrifice! Grands, objets de ces offrandes. 
Tels, de tel âge, vous invoquent en leur faveur. Vous incli¬ 
nant vers eux, marchant à leur côté, les protégeant par devant, 
les soutenant par derrière, comblez leurs vœux de joie et de 
bonheur ! 
1 Voir page 98. 
2 Voir page 98. 
3 Voir page 99. 
