( 120 ) 
DEUXIÈME PARTIE. 
CHAPITRE I. — Cérémonies DU GRAND SACRIFICE CÉLÉBRÉ 
AVEC MAI DRESSÉ DANS LE TANGZE. 
Chaque année, aux deux saisons du printemps et de l’automne, 
on fait le grand sacrifice avec mât (mai) dressé au Tangze. Le 
mois précédent, un chef de maison, choisi à tour de rôle pour 
fournir le mai de sapin nécessaire à la cérémonie, prend trois 
sergents avec vingt cuirassiers et tous se rendent à Yangking- 
tcheou 4, ville dépendante du Pe-tche-li. Là, réunis aux magis¬ 
trats de l’endroit, ils coupent ensemble sur la montagne un 
tronc de sapin haut de 2 judas 2 et épais de h jurhun 3. Laissant 
avec leurs feuilles les neuf branches qui couronnent l'arbre, 
ils coupent toutes les autres et de ce tronc font un mai qu’ils 
enveloppent d’une toile jaune; puis ils viennent le placer obli¬ 
quement sur la traverse du milieu du support de bois verni 
rouge, placé près du mur, à l’intérieur du Tangze, du côté du 
sud L Le jour avant le grand sacrifice, on dresse ce mai sur la 
pierre placée au milieu de l’espace, vis-à-vis de la chapelle du 
Tangze ( ordo ). Le jour même du sacrifice, on vient d’abord 
attacher le rideau de soie jaune, à bord rouge broché, par un 
cordon de fil jaune tressé, au milieu de la salle du sacrifice, et 
on le suspend au mur par les anneaux de fer y attachés à ses 
deux extrémités, du côté de l’ouest et de l’est. 
Au milieu du nagan 3 du nord, du côté de l’ouest, on pose le 
piédestal du tabernacle de Foucihi. Sur cette banquette on 
place deux grandes tables basses, vernies en jaune et, sur les 
tables, trois vases à parfum. Sous le kuhen on met deux moros 
de porcelaine à fleurs bleues, sur la table basse de cèdre qui s’y 
* Département du Pe-tche-li et son chef-lieu, au sud de Pe-ki ig. 
2 Aune. 
5 Pouce. 
4 Voir planche I. 
5 Banquette le long du mur. 
