( 141 ) 
9. Prière a réciter en présentant un faisan, en hiver. 
Fils du ciel ! Esprit Niyansi! etc. 
X X consacre aux esprits cet aliment pris aux montagnes et 
rochers. Vous inclinant, etc. (comme ci-dessus). 
10. Prière à réciter en offrant tout objet nouveau. 
Fils du ciel ! Niyansi! 
X X vous consacre cet objet pris aux montagnes L 
CHAP1MRE III. — Cérémonies du sacrifice offert au Tangze 
POUR LES CHEVAUX. 
Le premier jour, on célèbre à l’ordo du Tangze. Un assistant, 
chef des oblations, avec un servant, va attacher et suspendre 
vingt-sept monnaies de papier à la colonne de bois de sapin 
placée sous la haute table, dans l’ordo du Tangze, et sur la table 
il pose en offrande un plat de gâteaux tome et un verre de 
vin doux, en outre vingt doubles rubans de soie verte. Sur la 
table basse qui se trouve à terre, il met deux grands vases plats 
(■ moro ), l’un vide, l’autre plein de vin doux. Le chef encenseur 
allume l’encens. 
Le directeur des haras amène cinq couples de chevaux blancs 
et les fait tenir arrêtés, sur le côté, à l’est du chemin cimenté 
qui conduit à l’ordo, la tête tournée vers l’ouest. 
Les deux taigiyas, jouant de la mandoline et de la guitare, 
se posent sur le chemin cimenté, à l’ouest, le visage tourné vers 
l’est ; les gardiens du Tangze, jouant des castagnettes et battant 
des mains, se tiennent de l’autre côté, en face. Alors le Saman 
arrive, s’agenouille, prend le verre à plateau des mains du chef 
encenseur et bénit le vin six fois. Un chef assistant des liba- 
i Textuel. Il y a ici évidemment expression abusive, pars pro toto ou 
unum pro omnibus. 
