t 
( 170 ) 
o paires de bâtonnets de bois noir ; 
60 plats de cuivre jaune pour poser la viande; 
2 cruches à eau ; 
1 presse pour broyer les gâteaux ; 
2 grandes marmites pour cuire la viande et 1 autre pour 
les gâteaux ; 
4 petites crédences (fanihiyan) ; 
1 tapis pour les prostrations du Saman. 
13. Objets employés pour les offrandes. 
9 plats (, alikô ) de gâteaux tome; 
2 hauts vases (malu) de vin doux ; 
4 grands porcs ; 
8 fila à bois d’encens; 
2 feuilles de beau papier coupé en monnaies pour suspendre 
au rideau ; 
1,760 doubles banderolles de soie de trois espèces. 
14. Matière des offrandes. 
1 hule 6 sins de millet rouge pour faire la pâte et 2 sins 
de millet pour distiller le vin doux; 
7 sins de millet pour les mudans ; 
8 sins de sarrazin ; 
1 sin de fèves jaunes; 
1 hule de sésame pour extraire l’huile à cuire les mudans; 
3,280 livres de bois à brûler pour brûler la viande, cuire les 
gâteaux, les fèves et distiller le vin ; 
10 bougies de cire jaune d’une once et 6 jiha ; 
10 livres de sel blanc pour la viande et les entrailles; 
12 terrines de terre jaune pour cuire la farine. 
