INDEX ALPHABÉTIQUE 
Abdaha efen (gâteaux), 59. 
Ai-lzong (roi de Km), 56. 
Alhambi, 29. 
Albôji marna, 21. 
Alikô plat), 43, 155 et passim. 
Ame (immortalité de 1’), 58. 
Amsum (offrande), 144. 
Anahôn (bois d’), 149. 
Ancêtres (culte des) dans la religion 
des Tartares orientaux, 57; ori¬ 
gine de ce culte, 69; dans la 
religion chinoise sous les Tcheou, 
190, 191; images et tablettes, 
198; temples, 199. 
Ancuhiyan (bois à encens), 56. 
Anggara (vase), 45, 155 et passim. 
Arbre sacré (culte de 1’), 55 et 
passim; chez les Chinois; de¬ 
meure des esprits, 197. 
Astres (culte des). 15. 
Autels et tertres chez les Chinois, 
194. 
Autels publics et privés ch l les 
Mandchous, 25. 
A.vaIokiteçvara, 16. 
Auteurs, correcteurs, etc. du Rituel 
mandchou, 171. 
Baljun (esprit), 21. 
Banaji (esprit), 19. 
Banda mafa (esprit), 19. 
Banquets offert aux ancêtres, chez 
les Chinois, 199. 
Beibun (gâteaux), 43, 93. 
Beile (titre), 25 et passim. 
Beise (titre), 25 et passim. 
Bigan-i-ibagan (esprit), 
Bitchurinskyi (le P. Hyacinthe), La 
Chine, son territoire, ses mœurs 
et coutumes, 6, 28. 
Bodhisatlva, 16. 
Bouddha, 16 et passim; sa statue 
lavée au jour anniversaire de sa 
naissance, 112. 
Bouddhisme (le) dans la religion des 
Tartares orientaux, 51; époque 
de l’introduction du bouddhisme 
chez les Mandchous, 53. 
Buceü (esprit), 21 ; buceli benere, 
45; buceli benembi, 49. 
Buda bucufi (riz bouilli au sacrifice), 
75. 
Budes’embi (sacrifice à l’esprit des 
tigres), 46. 
Bushuku (mauvais génies), 21. 
Caise (gâteaux), 75. 
Çàkyamouni (Bouddha), 18. 
Carki (castagnettes), 59. 
Caruha (gâteaux). 158, 160. 
Cérémonies du culte : publiques, 51; 
privées, 44. 
Cérémonies du premier de l’an au 
Kun-ning-kong, 79; cérémonies 
du premier de l’an à la chapelle 
du Tangze, 79. 
Cérémonies du sacrifice à la chapelle 
du Tangze, 80; dans la chapelle 
de l’esprit Shang-Si, 82; de l’invi¬ 
tation et de l’introduction des 
esprits dans le Gurung, 85; du 
sacrifice au Tangze avec invi¬ 
tation des esprits, 82; du sacrifice 
mensuel au Kun-ning-kong, 84; 
du second jour après le sacrifice, 
99; du sacrifice des jours ordi- 
1 Fait et rédigé par M. E. Godineau, docteur en philosophie et lettres. 
