18 
MÉMOIRES. 
tours successifs, en leur donnant la consécration de la publi¬ 
cité, leur a conféré une sorte d’authenticité apparente dont il 
convient de faire justice. 
Nous savons, par plusieurs documents, que la conservation 
et la continuation des Annales capitulaires n’ont pas toujours 
été, de la part des municipalités, l’objet d’une sollicitude très 
soutenue, et qu’à diverses reprises des scribes et des enlumi¬ 
neurs ont été payés pour repasser à la plume des mots que la 
vétusté rendait illisibles, et rafraîchir des armoiries à moitié 
décolorées. Ce n’est pas pourtant à l’ignorance, aux méprises 
de bonne foi des restaurateurs du manuscrit qu’il est permis de 
s’en prendre. Le caractère de la fraude, le parti pris systéma¬ 
tique auquel s’est conformé le coupable ne sauraient laisser 
aucun doute sur la nature et sur le but parfaitement déterminé 
de son méfait. Les altérations apportées au texte primitif ont été 
inspirées par un intérêt généalogique, soit dans le dessein de 
donner à certaines familles des ancêtres dont elles étaient dé¬ 
pourvues, soit dans celui de rehausser l’illustration de person¬ 
nages réels, en leur attribuant des qualités qu’ils n’ont pas eues, 
ou en faisant disparaître des mentions d’état ou de professions 
dont la modestie répugnait aux prétentions de leurs descen¬ 
dants, désireux d’assurer à leur fortune grandissante un reten¬ 
tissement rétrospectif. 
Cette fraude a été signalée, en 1637, dans un manuscrit, 
sans nom d’auteur, qui appartient à la Bibliothèque de Tou¬ 
louse, et qui renferme des extraits détaillés, analysés avec 
beaucoup de soin, des six premiers volumes des Annales ma¬ 
nuscrites ( I ). Le travailleur inconnu qui a rédigé cette compilation 
relevait, la plume à la main, en feuilletant les livres de l’hôtel 
de ville, toutes les particularités dignes d’intérêt. Chemin fai¬ 
sant, il a été frappé de voir qu’en plusieurs endroits l’écriture 
(1) Bibliothèque de Toulouse, ms. G96 : « Extraiet sommaire de ce quy est plus 
remarquable aux six libres de l’Annale de }a ville de Thoulouse puis l’an 1 295 jus- 
ques 1 633, lesquels sont dans la Maison de Ville, escripts en parchemin et couverts de 
velours, avec une table pour trouver briefvement les matières contenues audict extraiet 
qui est cy après faict en may et juin 1637. » 
Une note écrite sur le feuillet de garde nous apprend que ce manuscrit provenait de 
la succession de M. Tolosany de la Sesquière, capitoul, en 1631 et 1 646, 
