UN PUBLICISTE DE l’oRDRE DES JESUITES CALOMNIÉ. 
125 
Jouer du violon ou de la guitare, au contraire, sera pour le 
prince une occupation très convenable, s’il n’y consacre pas 
trop de temps. Il est désirable aussi qu'il ne se pose pas trop en 
connaisseur. Mariana oublie que la connaissance des arts est 
chez les grands de ce monde une grâce d’état. 
Les autres arts sont passés en revue (1). Le prince doit les 
cultiver sans se donner à aucun. Mariana lui recommande en 
particulier la rhétorique, dont l’éloquence tire un si grand parti. 
Le politique apparait dans l’indication d’un des usages que les 
têtes couronnnées peuvent en faire. Le trésor des princes serait 
vite épuisé, s’ils voulaient donner de l’argent à tous. Adéfaut 
d’argent, il faut qu’ils sachent donner de bonnes paroles (2). La 
dialectique (3), les mathématiques (4), la peinture, la sta¬ 
tuaire, l’orfèvrerie (5), l’arithmétique (6) et l’astronomie ont en¬ 
suite leur tour, et l’histoire est naturellement réservée pour la 
fin. C’est à elle surtout que le prince devra demander des en¬ 
seignements. 11 l’étudiera même dans sa vieillesse, et par elle il 
apprendra ce qu’il faut suivre et mieux encore ce qu’il faut 
éviter (7). 
A cette énumération succède, un peu sans ordre, l’exposé des 
principales leçons de conduite et de morale qu’on doit incul¬ 
quer au prince. Si le prince doit avoir des compagnons, il ne 
doit pas avoir de favoris particuliers (8). On doit avant tout lui 
inspirer l’horreur du mensonge (9). Mariana réfute ici les théo¬ 
ries de Machiavel (10). Il y a dans cette réfutation un passage 
(1) Lib. Il, cap. vin, de Aliis artibus. 
(2) Ibid., p. 149. « Principes omnibus non possunt beneficio præstare publiée aut 
privation ne ærario quidem penilus exhausto ; danda opéra est ut comitate verborum, 
cujus rei tantam facultatem voluit esse natura, voluntates subditorum concilientur, et in 
studium principi gratificandi promerendique inflammentur. » On voit que Mariana était 
assez partisan de ce que l’on appelle l’eau bénite de cour. 
(3) Page 1 50. 
(4) Page 15t. 
(5) Page 1 51. 
(6) Pages 152-153. 
(7) Pages 154-155. 
(8) Cap. ix, de Comitibus. 
(9) Cap. x, de Mendacio. 
(10) Il n’en nomme pas l’auteur. Ceux qui les soutiennent sont qualifiés seulement 
