LES REVUES ALLEMANDES AU XVIII e SIÈCLE. 181 
y ' • - • ,• > 
Complaisant ; la Spectatrice allemande; la Gouvernante; la Dame; 
la Femme; VHôte et VHôtesse; Personne ; le Caméléon; les Joyeuses 
après-midis; les Quarts d’heure perdus; YHypocondre; le Muet 
parlant , et bien d’autres encore. Remarquons, en passant, que 
beaucoup de ces litres se ressemblent entre eux : le succès en¬ 
courageait au plagiat, et certaines périodes offrent des séries 
entières de titres analogues. 
Je me propose de résumer ici, en quelques pages, les princi¬ 
pales idées que développaient habituellement les Revues dont 
la rédaction était le plus littéraire : ce sont les Discours des 
Peintres, le Patriote de Hambourg , et les Critiques raisonnables, 
qui, toutes trois, eurent une vogue considérable et d’ailleurs 
méritée, entre 1721 et 1726. Toutes trois, aussi, furent réim¬ 
primées une vingtaine d’années après. 
Les Discours des Peintres sont ainsi appelés parce que les au¬ 
teurs y adoptaient, comme pseudonymes, les noms de quelques 
peintres illustres, Raphaël, Michel-Ange, Holbein, Rubens, ce 
qui voulait dire que la Revue avait pour principal objet de pein¬ 
dre les mœurs et les caractères : aussi, lors de la réimpression, 
en 1746, adopta-t-elle le titre de Peint7'e des mœurs . On avait 
pris pour modèle le Spectateur anglais; le président et le comité 
de rédaction, qui siégeaient à Zurich, exerçaient leur droit de 
révision et de correction sur les articles qui leur arrivaient de 
tous côtés; ces juges souverains étaient Bodmer (qui signait 
Rubens), Breitiriger, Zollikofer, et quelques autres. Les articles 
étaient ou des dissertations de fond ou des lettres, tantôt ima¬ 
ginaires, tantôt réelles, ou des caractères. Les discours propre¬ 
ment dits roulaient sur l’éducation, sur la langue et la poésie, 
sur la société, sur le mariage, l’amour et l’amitié, sur les parents 
et les enfants, sur la mode, sur la philosophie et la religion. 
La langue y est encore lourde, mêlée de mots étrangers ou an¬ 
ciens ; mais, malgré l’imperfection du style, excusable dans une 
Revue suisse, les Discours des Peintres jouèrent un rôle considé¬ 
rable et ne laissèrent pas d’exercer une heureuse influence. 
Le Patriote de Hambourg vaut mieux encore à tous égards ; 
il a pour devise cette maxime d’Érasme : Admonere volumus, 
non mordere; prodesse, non lœdere ; considéré moribus hominum , 
