HYMÉNOPTÈRES. - L A F O TR AI T 
277 
un levier obturateur, courbé, creux, en forme de doigt de 
gant, mû par un adducteur qui produit la fermeture et 
un abducteur qui produit l'ouverture (fig. 442, 446, 448). 
Sous l’action de l'adducteur le point N vient en N’ et le 
point M en M’ où se trouve un petit butoir. L’orifice de la 
Fig. 446. 
A, coupe de l’appareil de fermeture du 10° et dernier stigmate 
(anneau s,8). — B, noyaux des ramifications trachéennes. — C, 
structure d’un tronc trachéen. 
trachée se trouve alors complètement masqué par la base 
du levier. Quant à la trachée, elle débute par un anneau 
de raidissage qui l’empêche de se déformer lors des mou¬ 
vements du levier, et c'est seulement à la suite de cet 
anneau que le tronc stigmatique reprend la flexibilité et 
la minceur nécessaires pour sa fonction. 
Histologie des trachées. — Les gros troncs trachéens 
(fig. 446, C) sont formés d’une couche épithéliale de cel- 
