42 
ALIPIO DE MIRANDA-RIBEIRO 
convencido que elle representa o que 
Miranda-Ribeiro chamou de lliodiscus 
semipalmatus (Rev. Mus. Paul, 12, 
pag. II, est., 1920). O mesmo auctor 
descreveu varias outras fôrmas appa- 
rentemente mais distinctas, porém 
affins. O genero, por isso, deve ficar 
Grypiscus umbrimis Cope que é, afi¬ 
nal o genotypo e Grypiscus pinderi 
(Miranda-Ribeiro), Grypiscus dubius 
(Mir. Rib.) e Grypiscus elenthcroda- 
ctylus (Mir, Rib.)" Thomas Bar¬ 
bour) . 
what Miranda-Ribeiro has called llio¬ 
discus semipalmatus (Rev. Mus. 
Paulista, 12, 1920, p. II, pl.). The 
same author has described several 
other apparently most distinct, but re- 
lated, forms. The genus, therefore, 
may stand Grypiscus umbrimis , Cope 
which is, of course, the genotype and 
Grypiscus pinderi, (Miranda-Ribeiro.) 
Grypiscus dubius (, Miranda-Ribei¬ 
ro)’’ and Grypiscus elcutJierodactylus 
(Mir. Rib.)’\ Thomas Barbour. 
Ora, nós já suppuzéramos esta hypothese, sem acceital-a, á pag. 20 do 
que publicámos no tomo XII da Revista do Museu Paulista, em 1920, sobre 
Tehnatobius . E basta uma comparação da photographia do typo de Cope, acima 
dada, com a figura de lliodiscus semipalmatus, Est. VI, fig. 1, para se vêr que o 
iuizo emittido pelo Prof. Barbour não representa os factos. 
Grypiscus poderia ser Cycloramphus, pela fôrma da ultima phalange; se 
não o é pelo que acima se viu, este continuará a ser uni genero duvidoso. A 
glandula "nos flancos’' não seria o caracter indispensável, pois que esta se en¬ 
contra também em Craspcdoglossus e outros generos e é caracter masculino ape¬ 
nas. A nosso vêr, pois, Cycloramphus que, poderia ter existência como genero 
de Dumeril, cabe como synonymo de dons generos anteriores: Cycloramphus, 
Tschudi, sem typo e Tehnatobius Wiegmann — evidentemente diverso. Se, de 
accôrdo com o que diz Cope, e parece acceito por Noble e Barbour, é differente 
de Grypiscus pela fôrma do osso coccygeano, articulando-se a dous condylos *— 
è cousa para ser ainda retomada por quem tiver em mãos o animal descripto 
por Dumeril e o tempo necessário. 
A nosso vêr um e outro, podendo ser synonymos, são differentes de 
lliodiscus , pela fôrma da ultima phalange dos dedos e artelhos . 
TRANSCRIPÇAO BE DUMERIL ET BIBRON VOL. VIII 
BATRACIOS ANUROS 
X o Genero Cyclorampho. — Cyclo¬ 
ramphus. 
Garactéres. — Lingua inteira, dis- 
eo-ovalar, livre no seu bordo posterior. 
Dous grupos ou duas ordens de dentes 
palatinos, situados entre as choamas 
ou ao hivel de seu bordo posterior. 
Tympano pouco occulto; trompas de 
Eustachio de tamanho mediocre ou 
excessivamente pequenas. Quatro de¬ 
dos livres, sem rudimento polleg&r 
externo; artelhos reunidos por uma 
membrana mais ou menos curta; pri- 
X e Genre. Cycloramphe. — Cyclo¬ 
ramphus 
(1) Tschudi. 
Caractères. — Langue entière, 
disco-ovalaire, libre à son bord poste- 
rieur. Deux groupes ou deux rangs de 
dentes palatines, situes entre les arriè- 
renarines ou au niveau de leur bord 
postérieur. Tympan cache; trompes 
d’Eustachio de médiocre grandeur ou 
excessivement petitès. Quatre doigts 
1) Cyclos, ronâ, RampJias, bec. 
