G Y M N OB ATRA CHIOS ( ANURA ) BRASILEIROS 
203 
GUNTHERIA DASYNOTA (Günther) — Hyla dasynotus Günther, Proc. 
Zool. Soc. London, pg. 488, est. 38, fig. 2 — 1868 — Boulenger, Cat. 
392 — 1882; Baumann, Bras. Batr. 1912; Nieden, Anura, 279 — 
1923. 
HYLA AURANTIACA, (Daud.) =* Hyla aurantiaca e H. lactea, Dauditi, 
Rain., pg. 28 e 30, est. 9, fig. 3 e est. 10,. fig. 2 — 1803; Rep. VIII 
pg. 57 e 62 — 1803; Hyla aurantiaca Dumeril e Bibr. pg. 610—1841; 
Burmeister, Erlaut., pg. 105 — 1856; Peters. Mon. Berl. Acad., pg. 
404 — 1871 e 683 — 1872; Calamita auranticus, C . lacteus 
Merrem, pg. 172 — 1820; Sphenorhyncheus lacteus e Hyla rubra 
Tschudi, Batr. pgs. 71 e 74 — 1831; Hyla aurantiaca > Günther, 
Cat. 106 — 1858; Dryomelictes aurantiacus, Cope, Pr. Acad. Phi- 
lad. pg. 194 — 1865; Scitopis aurantiacus, Cope, pg. 123 — 1874. 
Hyla aurantiaca, Boul., Cat. 388 — Baumann, Bras. Batr., 1912; 
Nieden, Anura 308 — 1923. 
HYLA HAYI, — Hyla hayi, Barbour, Proc. New Engl. Zool. Club, 
vol. IV, pg. 51, tomo V, fig. — 1909; Nieden, Anura, pg. 287 
— 1923. 
HYLA PARDAL1S, Spix = Hyla par datis, Spix, sp. nov. Ran. pg. 34, 
est. VIII, fig. 3 — 1824; Peters. Mon. Berl. Akad., pg. 203 
— 1872; Hyla langsdorffi, Dum. & Bibr. Erpet. Gen. pg. 
557 — 1841; Casteln., Anim. Nouv. etc., Batr., pg. 82, est. 17, 
fig. 1, 1 a —; 1855; Hyla langsdorffi, H. lundii, Burm. Erlaut., pgs. 
100 e 101, est. XXX, fig. 5 — 1856; Günther, Cat., pg. 98 — 1858; 
Osteocephalus langsdorffi, Cope, Journ. Acad. Philad. . (2) VI, 
pg. 200 — 1867; Hyla pustulosa , Reinh. & Lütk-, Vidensk. Medd. 
pgs. 192 — 1872; Hyla pardalis e Hyla langsdorffi; Boul. Cat. 
pgs. 354 e 364 — 1882; Baumann, Bras. Batr. 1912; Nieden, Anu¬ 
ra, 1923. 
HYLA LEUCOPHYLLATA (Beir.) = Rana leucophyllata, Beireis, 
Schrift Ges. Fr. Berl., vol. 4, pg. 182, tab. 41, fig. 4 
— 1783; R. leucophylla, Gml., Syst. Nat., ed. XIII, vol. 1, III 
pag. 1055 — 1789; R. leucophyllata e R. varie gata, Bonnat, Tabl. Eu- 
cyel. Meth., Erpét. pg. 2, <est. 4, fig. 4—1789; Calamita leucophyllata , 
j . G. Schneider, Hist. Amph., vol. 1, pg. 168 — 1799 ; Hyla frontalts, 
Daud. Rain., pg. 24, est. 7, figs. 1-2 — 1803; o mesmo, Hist. Rept. 
vol. 8, pg. 45 — 1803; Calamita leúcophyllatus, Merrem, Tent. 
Amph., pg. 173 — 1820; Hyla elegans, Wied, Abbildungen, tab 41, 
fig. 1 — 1824; o mesmo, Beitr., vol. 1, pg. 529 — .1825; Hypsi - 
boas leucophyllatus, Tschudi, Class. Batr. pg. 72 •— 1838; Hyla 
leucophyllata; Dum. & Bibr., Erpét., vol. .8, pg. 607 — 1841; 
, ^ JDendropsophus frontalis, Fitzinger, Syst., vol. 1, pg. 31 — 1843; 
Hyla leucophyllata, Günther, Cat. pg. 112 — 1858; Steindachner, 
Verhandl. Akad. Wien, 14, pg. 243 — 1864; Hyla triangulum, 
Günther, Proc. Zool. Soc. London, pg. 489 — est. 38, fig. 4 — 
.1868; Hyla ebraccata, Cope, Pr. Acad. Sc. Philad., pg. 69— 1868; 
Brocchi, Mission Scient. au Mexique, pg. 44 — 1881; Hyla leucophyl¬ 
lata, Boulenger, Cat, pg, 387—1882; Günther, Biol. Centr. Am., Batr. 
pg. 277, est. 72, figs. C e D.— 1901; Nieden, Anura, pg. 259 — 
1923. 
■HYLA , IN ERAM ACU LATA (Boul.) ^ Hyla inframac.ulgta, Boulenger, 
, Cat, 354 — 1882;. Baumann, Bras. Batr., pgs. 122 e.163 — 1912. 
