( 25 ) 
tées en 1876 le congrès de Dusseldorf, et qui soni encore 
parfaitement valables à l’heure qu’il est : 
1° Le double but de l’hygiène publique, propreté des habi¬ 
tations humaines et approvisionnement d’eau alimentaire par¬ 
faitement saine, ne peut être atteint, notamment pour les villes, 
qu’à l’aide d’une conduite d’eau venant du dehors; 
2° L’adoption d’une distribution unique pour l’eau potable 
et pour l’eau ménagère est préférable à celle de distributions 
distinctes ; 
3° Quant à la qualité de l’eau, il serait à désirer que l’on pût 
fixer des teneurs maxima en matières diverses, c’est-à-dire indi¬ 
quer des nombres-limites établissant la démarcation entre les 
teneurs admissibles et celles qui ne le sont pas. Mais cette déli¬ 
mitation exacte n’est pas encore possible, la nature des terrains 
et les autres circonstances intluençant la qualité d’une eau 
variant trop d’après les localités, et le nombre d’observations 
et d’analyses pratiquées n’étant pas encore assez grand pour 
qu’on puisse en déduire des données certaines. On peut dire 
que tout mélange de l’eau avec des matières d’origine animale 
(déjections, urine, etc.) ou des résidus alimentaires doit être 
évité soigneusement. Le degré de dureté sera assez peu élevé 
pour que l’eau puisse servir sans préjudice à tous les usages 
domestiques et industriels; 
4° Pour la quantité d’eau devant constituer l’approvisionne¬ 
ment, il faut toujours se mettre à même de pouvoir en toute 
saison l’augmenter dans des limites assez larges; 
5° Autant que possible, on emploiera l’eau des sources natu¬ 
relles. A défaut de celles-ci, l’eau de drainage ou l’eau de 
rivière fdtrée peuvent également servir. Dans des conditions 
égales de qualité et de quantité, il faut donner la préférence à 
l’eau qui olfre le plus de garanties au point de vue de la régu¬ 
larité de l’approvisionnement, et qui peut être utilisée dans les 
meilleures conditions économiques. Il est indispensable aussi 
que la pression soit suffisante pour le service des étages supé¬ 
rieurs des maisons. Enfin, la composition de l’eau doit être 
