( 28 ) 
Cautel, adj., qui se tient sur ses gardes, II, 203.11 : 
Encontre l’anemi devons iestre caulel. 
Le mot a une physionomie toute savante; God. donne l’adv. 
cautelement , mais non cautel. 
Ceiase, ferme, I, 173.15; II, 84. 2. — Censeur , fermier, II, 
82.15 ( censeur et ahanier). 
* Cessset* (§e), I, 166. 4 (il s’agit de l’office de vinier dans un 
couvent) : 
A faire tel vinier on doit moult bien penser, 
Des noises a souvent, s’il ne se scet censer. 
Selon le gl. « s’acquitter de son office de censier ». Non pas! 
se censer est imaginaire; il faut lire : se tenser , se garantir, 
prendre ses précautions. 
* Ceiisomisier, I, 291. 8 : 
Ches parlers par messages a partout censommês. 
Selon le gloss. = céans sommer ! Non, lisez consommés 
(ratifiés). 
CessetEp, qui résigne ses fonctions, I, 303. 10. 
Oîaseowte, I, 234. ! : 
Pour chou certainement un petitet me doute 
Que des jovenes nonnains je n’aie grand c/iascoute, 
Pour chou qu’en dire voir ay mis m’entente toute. 
Le sens est, semble-t-il, bourrade, ruade; M. Delboul (Revue 
crit. 1883, II, p. 174) y voit le sacoute « poussée, secousse » 
de Rutebeuf (1, 195). Cela reste à vérifier. 
Cbeleiiler, cellenier , cellerier, cavier, I, 18.21; 131.33; 
149.15 ; fém. celleniere, 218. 9. 
CliistoBe, citole, cithare, I, 240. 1. L’s est épenthétique. 
ClaiafliÊp, forme picarde p. chine , cinq, I, 97. 6; II, 2. 2; 3.16 
et 28. Cp. les formes viunt , vieunt p. vint (d e venir), I, 81.1 ; 
il, 24. 27 ; 226. 20 ; tieunt , II, 23. 26. — On a imprimé par 
erreur chuinc p. chiunc, I, 382. 25 et II, 3.19. 
