( 66 ) 
Estrin, adj., II, 171. 1 : [Tous avez bien rappelé, à propos 
des nonnes] 
Comment jadis estaient coycs, simples, estrines. 
Ce passage me remet en mémoire celui de l’Espinette amou¬ 
reuse de Froissart, v. 73d (mon éd. I, p. 108] : 
Car elle estoit à point estrine 
En regart, en parolle, en fait. 
Le sens qui s’impose, c’est « distingué ». Reste à fixer l’ori¬ 
gine et le sens propre du terme. Je n’éprouve plus d’hésita¬ 
tion à y voir lat. *extrinus , dér. de extra , donc une autre 
forme du classique extraneus (type du fr. étrange), et à lui 
donner pour sens fondamental celui de « extraordinaire, 
étrange ». Cette origine justifie les autres valeurs de estrin 
(p. ex. « singulier, peu aimable »), que j’ai recueillies dans 
mon gloss, des Poésies de Froissart. — Il n’y a aucun rap¬ 
port entre notre adjectif et le subst. estrine, étrenne (comme 
pensait Cachet), et quant à la signification, émise dans le 
gloss, par conjecture, « vivant dans la retraite », et à l’éty¬ 
mologie straindre (= lat. stringere ), elles doivent être abso¬ 
lument repoussées. 
Estdtlc, salle d’étude, école, 1,107. 25 : 
Remplies de boins elers les estudes soloient; 
ib„ 113. 1 : 
Or sont clerc artyen par estudes lisant ; 
ib., 323. 21 : 
En estude partout moustrent bien leur clergie,- 
II, 40. 26 : 
Retrouver bien poroient estudes qui sont mues. 
Ailleurs « bureau, cabinet de travail, chancellerie », I, 
322. 21. Voy. gloss, des Poés. de Froiss. Quant à la forme 
estudie, étude, application, travail, elle représente le subst. 
verbal du verbe estudïer; I, 107. 20 ; 148, 6; 323. 23. 
EswiSIe, aiguille, I, 217. 22. — Us est parasite. 
