( «8 ) 
notre proverbe dans le recueil de Le Roux de Lincy : Oiseau 
débonnaire (= notre gentil) de luy meme s’asseiste ; seule¬ 
ment le dernier mot y a été estropié; lisez s’affeite. —Notre 
éditeur a tout autrement compris le vers cité, puisque selon 
lui maine est — mène et se faite = « sa fête ». Il oublie 
que fête dans Gilles doit sonner fieste . — God., dans le seul 
ex. poétique qu’il donne du verbe faitier , le traduit par 
« arranger ». 
Falourdcr, cancaner, bourder, II, 213. 1. — Voy. falour- 
deur dans mon Gloss, des Chron. de Froissart. 
Faillites = lat. famulos, serviteurs, I, 26o. 14 : 
... dont sc vont gros porter, 
Trop plus qu’autre signeur familes cohorter. 
Faillites est inconnu à God. et me semble être une forme 
savante de la création de Fauteur. 
Farder (se), sens propre, I, 84. 3 ; II, 34. 19 : 
Se me dist on comment les aucunes se fardent, 
Se mettent dou rouget, si sanie qu’elles argent (1. ardent). 
Farder (sc), se charger, se gorger, I, 161. 17 : 
De delicicus vivres ne se voise farder ; 
il, 46. 3 (de fourages) ; 79. 13 (de viandes) ; 269. 3 (de vins et 
de viandes); 78. 17 (de malvaises hierbes). Dérivé de farde. 
Fascicl, faisceau, fagot, II, 262. 24 : 
Car j'ay vins en clielier et fasciaus en lagnier. 
Faute, disette, besoin, II, 4. 13; 83. 2o; 273. 23. 
Feleuicus, dér. de felenie ; perfide, cruel, II, 77. 4. 
Feiieur, faneur, I, 247. 7 : ou fauteur ou feneur. 
Fier (se), avoir confiance; construit avec de, II, 204. 4. — 
Aussi se prévaloir de, en prendre prétexte, I, 291. 22 : 
... car des guerres sc fient 
Et tous chiaus qui desreubent « Ch’esî tout de guerre » dient. 
