( 69 ) 
rostre, fistule (maladie), II; 85. 17 : 
Moult boins surgïcns est qui set warir defestre (1. de fcstre). 
Pour la facture du mot, cp. cartre de cartula. 
Fiestier, act., faire compliment sur, II, 297. 29 : 
Lors rist et prist à fîesliicr 
Mes ans et me vie prisier. 
Fige, promesse, II, 263. 21 : A tous en faic le fige. — Mot 
inconnu qui parait reproduire un type fidiiun. 
Fikier, fixer, placer, I, 38. 24; 117. 10. — Cette forme 
picarde fournit un excellent argument contre ceux qui vou¬ 
draient ramener ficher au type lat. fixare. 
Fiuer, 1. = finir, I, 286. 8; — 2. sens absolu, payer, 
liquider un compte, I, 160. 23; finer de qqch., la payer, 1, 
165. 28; II, 72. 24. 
Fioit, II, 13. 8, selon le gl. « fuyait ». Cette traduction est 
bonne, mais je me méfie de la forme fiait p. fui ait, bien 
qu’on puisse alléguer au besoin anieus p. anuieus. 
Fisonomie on a imprimé fisionomie ), science physiono- 
mique, I, 346. 18. 
Flaieler, flageller, au propre, I, 77. 20; au fig. = affliger, 
II, 98. 7. — La forme savante flageller, 1,121. 28. 
Flater, flatter, II, 216. 3 : 
Ançois les nos convient rapaisier et flater, 
Et quant li pais est faite, dont nos voellent grater. 
Cette opposition de flater et grater me donne l’occasion de 
me prononcer en faveur de l’étymologie nouvelle qui rat¬ 
tache flatter au germanique fiat — plat et déduit le sens 
moral de l'idée première « caresser du plat de la main, 
laper ». G. Paris (Romania X, 404, note) cite à l’appui les 
anciennes phrases « l'ourse flatte son ourson » et « flater du 
lait » (le laper); il rappelle qu’on dit encore du palefrenier 
qu’il « flatte son cheval ». Yoy. aussi plakerie. 
