( 80 ) 
monosyllabique quand elle représente lat. anus, ainsi dans 
courtisien = cortesanus. Toutefois, je remarque (et ne rn’en 
rends pas compte) que dans notre livre anchien est constam¬ 
ment bissyllabique. Crestien a tantôt 3 syll. (I, 93. 30), tantôt 
deux (I, 366. 9). 
Illuminer, faire recouvrer la lumière, II, 263. 28 ; 274. 19. 
Impedimic, épidémie, II, 292. 6 : 
Pour le hideuse maladie 
Que on appielle impedimic. 
-in -+- consonne, changé en iun ou ieun. Ex. chimie (\ oy. ce mot), 
chiunquime (cinquième) II, 300. 21 ; vieunt (vint, de venir) II, 
24. 27 ; viunt I, 80. 1 ; viunrent II, 24. 28 (le texte a fautive¬ 
ment vienrent); tieunt II,, 23. 26. —La mutation en question 
se restreint, je pense, à ces cas. Suchier explique ce phéno¬ 
mène (Zeitschr. für rom. Phil. II, 263), pour chiunc, par une 
réaction de Vu semi-consonne delà syllabe suivante(qumqtte), 
pour le parfait tiunt et analogues (ib. p. 274), par le même 
effet de la désinence latine ui qui a motivé les parfaits reciut, 
giut, etc. —- Je dois relever ici une grave erreur commise par 
M. d’Herbomez (Mém. de la Société hist. et litt. de Tournai, 
t. XVII, p. 66), qui prend tiunt pour un présent (tenet). 
EucBiocr, commencer, latinisme, I, 244. 28 : 
Dieus doiust qu’il persévèrent, car bien ont inchoet. 
Anferiia, intègre, sincère, 1,83.12 ( coers ?'.); 181. 26 [amour i.) ; 
véritable, 264. 27 [sciences interines). — Forme savante de 
enter in. 
Entériner, voy. entériner. 
fnventorc, registre, description, relation, II, 19. 4; 256.11. 
Iretage, voy. hiretage. 
Irretir (s ? ) de qqch., s’engager dans, I, 50. 8 [de tous pekiés), 
189. 19 [d’aucun visce), 274. 2 (de pekiés ); 332. 11 (de maint 
visce ); II, 12. 20 (d’orguel) ; 196. 5 (sans complément). — Lat. 
irretire , enlacer. 
