( 106 ) 
Prison, masc., prisonnier; signification bien connue, I, 
176.12; fém., fig., chaîne, embarras? II, 276. 22 : 
On soloit jadis faire de boines orisons, 
Or dist on : « Boines oevres, ce sont toutes prisons. » 
Privanclie, confidence, II, 3. 4; indiscrétion, II, 46. 4. 
Privet (en), en confidence, I, 241. 27 (le texte porte emprivet ); 
I, 268. 11. 
Progene, lat. progenies , lignée, II, 11. 12; 207. 24. Lati¬ 
nisme. 
Pronostiker, I, 346. 17. Mot digne d’être constaté. 
Propre ( vivre sans), vivre sans posséder, I, 143. 1.— 
Cp. II, 146. 6. 
Prospérer, lat. prosperare , rendre prospère, II, 100. 6. 
Prouvewr, I, 263. 18 (il s’agit de Jésus) : 
No prouveur, no docteur et no boin promoteur. 
Défenseur, avocat? 
Prouvoire, prêtre; non pas « clergé », comme dit le gloss., 
I, 243. 23; II, 176. 12. 
Provision, collation de bénéfice, I, 348. 27; II, 68. 16; 
peut-être aussi I, 266. 6 : 
Les provisions fallent, aprendres ciessera. 
* Pueient, peuvent, I, 102. 16; 182. 16; 183. 18; 231. 2; 
236. 26; 262. 20; 268. 24; la forme normale chez l’auteur 
étant pueent (I, 261. 22), je tiens pueient pour une mauvaise 
lecture pour pueient. — Quant à la forme picarde pueient, 
voy. ma note Trouvères belges, 2 e série, p. 381. 
