( 152 ) 
47, ligne 
2, 
au lieu de : must 
lisez 
: nuist 
4, 
manduscasti 
manducasti 
6, 
Croit... megniet 
Crois... migniet 
10, 
virgule au lieu du point 
H, 
deux-points au lieu du point 
15, 
au lieu de : veir 
lisez 
: vir 
21, 
diras 
dirai 
48, 
4, 
se 
si 
19, 
oielx 
ioels 
50, 
empartirai 
cm partirai 
49, 
5, 
virgule à la place du point 
12, au lieu de : Caius 
Çajus 
17, 
ès 
el 
50, 
9 et 15, point-virgule au lieu de virgule 
14, 
au lieu de : si 
lisez 
: se 
15, 
virgule au lieu du point 
16, 
au lieu de : Je 
Jel 
21, 
vvarte 
u-art 
24, 
traïst 
iraist 
52, 
délivrés 
delivres 
51, 
6, 
si ert boinc evvrée 
s’ierl boine eürce 
15, 
vous 
vos 
55, 
5, 
cngrascie 
en grascie 
7, 
tout bien, le sai 
tout, bien le sai 
54, 
2, 
périlleus 
prilleus 
• 
5, 
dient 
dist 
14, 
ponctuez : Non pourkan[t], se sui 
escapés, 
19, 
point-virgule à la fin 
20, 
virgule au lieu du point 
25, au lieu de : le 
lisez 
: les 
55, 
paroient 
paroient 
55, 
5, 
resanlcr 
rasanler 
H, 
Velchi 
Veschi 
56, 
14, 
point-virgule à la fin 
15, 
virgule au lieu du point-virg 
ule 
25, au lieu de : acroit 
lisez 
: acroist 
57, 
28, 
voit 
voie 
58, 
16, 
fuils 
finis 
