( 167 ) 
Page 505, 
ligne 5, au lieu de 
: Dams 
lisez : Dame 
506, 
16, 
ne fait 
net fait 
26, 
est joy 
esjoï 
507, 
i, 
se 
ce 
3, 
Des 
De 
8, 
espuet 
esprouvet 
18, 
le 
H 
509, 
510, 
5H, 
512, 
515, 
314, 
515 , 
516, 
517 , 
518, 
519, 
520, 
521, 
1, pas de virgule à la fin 
2, point-virgule après templiers 5 virgule cà la fin 
12, au lieu de : n’apiertent lisez : n y aper tient 
4, hommes homme 
5, au 1. de : Si lisez : Li\ ôtez la virg. après n’estoit ; 
au lieu de : dilicieus 
0 , virgule à la fin 
15, au lieu de : poroient 
25, sourjouna 
6, se 
15 , 
lisez : delicieus 
21 . 
lisez : pooient 
soujourna 
le 
ne les a lonc temps à mestrves lisez : ne 
les a, loue temps a, mestriies 
Tost lisez : L’ost 
22, virgule à la fin 
25, point-virgule à la fin 
8, au lieu de : Mais lisez : Mains 
11, insérez et après prosperitet 
24, ôtez le point-virgule à la fin 
25, virgule après crois 
15, au lieu de : tiere lisez : tiercs 
28, virgule après honneurs ; ôtez le point-virgule à la fin 
29, au lieu de : se lisez : ce 
1, retiner retenir 
16, ôtez la virgule à la fin 
22, retranchez leurs 
28, au lieu de : Dix-wit lisez : Dix et ivit 
17, chaus chiaus 
22, écrivez maltalent (en un mot) 
25, intercalez moult après avilirent 
4, au lieu de : revouca lisez : renonça 
9, cascune cescune 
