( 10 ) 
A limier, litt. mettre en meules, entasser, fig. amasser, 
multiplier, I, 272. 11 : 
Il mettent leur ententes à leurs biens amulev. 
L’inspection seule des rimes (toutes en nier) aurait pu garan¬ 
tir l’éditeur contre sa leçon avuiler (que, par impossible, il 
explique par avilir). Godefroy donne notre verbe au 
réfléchi, mais il se méprend en traduisant s'annuler par 
« s’abrutir » au lieu de « s’enrichir » dans ce vers d’Eust. 
Dechamps : « Quant par convoitise s’amule ». — Pour la 
dérivation du sens, cp. pl. h. amasser. 
-an, désinence verbale, contraction de a on ; I, 41. 2 (an — a 
on du verbe avoir) ; 198. 26 : 
Car de sos et de sages an rétribution ; 
263. 6 ; II, 261.12 ( buveran ). Les exigences du mètre prescri¬ 
vaient à l’éditeur d’appliquer an , I, 292. 20 ( diran p. dira on) ; 
II, 219. 20 (an p. a on). — Pour le fait en lui-même, je rap¬ 
pelle nos mots paon, taon, prononcés pan, tan. Il est arrivé 
à M. d’Herbomez, auteur d’un mémoire sur l’ancienne langue 
de Tournai, d’interpréter les mots an, departiran qu’il a 
rencontrés dans ses chartes, comme des 3 e pers. du pluriel, 
représentant habent, departire habent (donc an = fr. ont) ; 
voy. p. 126, § 211. Cette méprise dépare un travail qui, d’ail¬ 
leurs, est fait avec beaucoup de soin. J’avais moi-même aussi, 
au début de mes lectures d’anciens poètes, à propos de Baud. 
de Condé, Prison d’amour, 616 ( Mains tors an fait), méconnu 
la valeur de an = a on. 
* Auchius que, I, 383. 7. Lisez anchois que, cp. II, 19. 3. 
Angle, angle; fig., détour, I, 16. 30 : 
Nul angle ne quort vérités. 
Auuier, ennuyer. Régulièrement le thème anui est la forme 
voulue pour les cas où l’accent repose sur la terminaison, 
donc à l’inf. anuyer, au partie, anuyet; quand l’accent est 
