( 13 ) 
Arme, àme ; cette forme secondaire de ame se présente, 
concurremment avec ame , assez souvent (I, 174. 20; 177. 4; 
223. 4; 260. 12; 329. 18, etc.), mais, notez bien, jamais à 
la rime (cp. I, 225. 1). 
Arouter (V), s’acheminer, I, 240. 24; 381. 17; il se peut 
que le neutre ar router II, 20. 6 : 
Pour boins faiseurs reprendre fait boin gens ai'router , 
soit = s’attrouper (dér. déroute , troupe). 
Arriérer, mettre en perte, I, 112. 1 : 
Le blasme passerai, arriéres (1. arriérés ) en seras ; 
II, 283. 21 : 
Car arrieret sont par se mort. 
Arrire, être agréable, plaire, lat. arridere , II, 74. 10 : 
Carités et largece courtoise gent arrient. 
J’ai relevé le sens « sourire » dans Baud. de Condé, p. 273, 
v. 153 : 
Hé Diex ! s'ensi m’avoit aris 
Par amours une seule fois.... 
Arsent, 3 e pl. parf. de ordre ou ardoir , I, 136. 32. — Cp. 
Phil. Mousket, 160 et 4151. Cette forme (négligée par le 
gloss.) représente lat. arserunt ; elle est allégée de arstrent 
et me fournit l’occasion de rappeler un trait distinctif du 
picard : il forme, dans les parfaits en s de certains verbes 
forts, la 3 e du pluriel en élidant IV qui suit 1 s caractéristique 
de ce temps. Ainsi l’on ne trouvera chez notre auteur que 
fisent, prisent, misent, sisent, disent , etc.; jamais fisrent ou 
fistrent, etc. 
Artieu, instruit, savant, I, 113. 1 : 
Or sont clerc artijen qui par estudes lisent; 
ib., 264. 19 : 
Maistres lisant nature et trestout artyen. 
