( 38 ) 
Certaine», tenchon. 
Certatim, par estrif. 
Cervica ( sic aussi dans JG.), buffe, collée. 
Cervical, orelle coussin 422, 
Cervicatus, orguilleux, foursenés 423. 
Cervix, hatrel, cervelle 424. 
f erusa, une couleur, blanc d’Espaîgne. 
Cervus, chierf. 
Cesïa [caesia], lentille, tache de visaige 125. 
Cesp(it)es, itis, wason de terre herbue. 
Cespito, trebuchier. 
Cestus, i, coroyie, chainture de mariage. 
Cestus [cacstus], us, plombée, calleaux 126. 
primordiale « penché vers la terre ». On trouve aussi (dans Varron, 
ap. Non.) le verbe cernuare, courber, pencher. 
122 Orelle coussin serait une composition pas plus étrange que terre- 
noix, terre-plein, ch au four, piésente, etc. Cependant, comme elle est 
unique dans notre glossaire, je propose de lire oreller, coussin. Lexic. 67 
fraversain et oriler, 90 oriler. 
123 Cervicatus ; cp. les expr. ail. hartnàckig, halsstarrig ; la Vulg. 
traduit par là axXTjpoxpà^TjXoç dans Sirac. XVI, 1 1. 
124 Cervelle, en tant que = cervix, représente à la lettre cervicula. — 
Sur hatrel, voy. Grandgagnage, Dict. wallon s. haterai et G1. 10 (note 4). 
S2S Je ne trouve ce subst. que dans JG., glosé également par lenticula. 
Dans Alex. Neckam, De nominibus utensilium (voy. mes Trois traités 
de lexic. latine, p. 426), j’ai rencontré l’adj. celius glosé par lentilleus 
(grêlé de la petite vérole?), donc équivalent au cesius « lenticulosus » 
des gloss, de Papias et de JG.; il est possible que ce celius soit fautif 
p. cesius,- ou que tous les deux ayant pour thème caed aient été usités. 
1,6 Je ne me rends pas compte de calleaux; cailloux? 
