( 137 ) 
Tenso ? tencher ou tendre souvent 810. 
Tentorium, tente, pavillon. 
Tenuis, tenve, tenre. 
Tenu», atenrir. 
Tepi(l)«hïs. tiede (une autre main a ajouté tievene et le subst. 
tieveneté) su. 
Terebro, perchier. 
Teres, che qui est long et ront corne une lanche. 
Tergo, torchier. 
Tergimi, i, dos d’homme. 
Tergus, oris, dos de beste (OP. dos de cuir). 
Terme [therme], arum, lieus corne bains, estuves ou cam¬ 
bres eau Ides. 
Teruio, qui ha .iij. cev[a]lliers dessoulz soy 812. 
Territorîum, terroir. 
Testa, cruche, escaille ou quoquille de nois. 
Tetricias, triste, preceus, aspre, ou (ms. non ) obscur. 
Tetritutlo, obscureté. 
Teutouieus, de Tieus 813. 
510 II y a ici une erreur. Tencher signifie « se disputer » et répond au 
type tentiare, tandis que le b. 1. tensare est l’a. fr. lenser et signifie 
« protéger, défendre ». 
511 Je ne sais si cette forme tievene ( hisyllabique ) a jamais existé; 
je ne saurais phonétiquement m’en rendre compte que par un type 
latin barbare tepinus. 
512 Je ne trouve cette valeur de ternio que dans JG. 
515 Tieus, allemand = néerl. dielsch, a. haut-all. diutisk = theodiscus. 
Le gloss, de Douai traduit tculonicus par tics, qui, ayant été erronément 
lu des, a naturellement fort embarrassé l'éditeur. 
