( 138 ) 
Texoj tistre, ourdir. 
Textus, tieust, texte 314, 
Theca [Otjxti], repositoire. 
Theorema, rigle aperte ou discrétion de parolles. 
T la o rus [torus], lit. 
Tibia, jambe ou instrument de musique corne chalemie. 
Ticio, tison de feu. 
Ticiouor, ratisier le feu. 
Tigiiluiii, petite tige ou cevron 315. 
Tigmiin, cheveron 316. 
Tiiiipauoteroia, menestrer en timbre ou en bedon 317. 
Tinctito, sonner de naquaires, tamburer 318. 
Tinca, ver de drap. 
Tiimio, sonner. 
Tiunitass, son, tintemens. 
Tiutiuabaaliam, timbre, cloce. 
514 La forme, très régulière, tieust m’est nouvelle. Dans Lexic. 114 
j’ai relevé tisl, tis. 
515 La traduction « petite lige » est fondée sur un faux rapport de 
parenté de tige avec tigillum, qui est, comme on sait, un dérivé de tignurn. 
516 Dans le gl. de Douai tignurn est traduit par caurois, mot bien 
suspect et accepté par God. sans autre appui; je le tiens pour une 
mauvaise lecture de cavron (= chevron), tandis que l’éditeur y voit 
une pièce de bois corroyé. 
517 Timpanotcrota est un mot inconnu; je ne trouve, pour tim¬ 
balier, que les termes timpanotria ou -istria; Plaute a tympanotriba 
(= Tü[jL7cavoTpt'(3T}ç); il se peut que quelque moine, songeant à l’équiva¬ 
lence entre lat. tero et Tpi'(3<x>, ait, à sa manière, forgé tympcinoterota. 
518 Si tinctito doit s’accorder avec ce qu’on lui fait dire, il faut cor¬ 
riger linnito (d’où fr. tinter ) ou tintino. 
