LA LOI SALIQUE ET LE DROIT ROMAIN. 
237 
L. Salique. 
— 9, 5 ( Cad . 1) : Si quis 
vero pecora de damno aut 
in clausura aut dum ad 
doinum rainantur expel- 
lere aut excutere præ- 
sumpserit. 
— (Cad. 2) : Si vero pe¬ 
cora de damnum in clausja 
f uerint... 
— 9, 8 ( Cod. 2) : Si vero 
per inimicitiam aut per 
superbia sepem alienam 
aperuerit et in messe, in 
prato, in vinia aut quali- 
bet laborem pecora mise¬ 
nt... stematum damnum 
reddat... 
— 32, 1 : Si quis liomi- 
nem ingenuum sine causa 
ligaverit., xxx sol. 
culpabilis. 
L. des Burgondes. 
— 23, 3 : Quod si ani- 
malia, dum de dampno ad 
clausuram menantur . 
tollere praesumpserit. 
(Roth. 316 : Si quis pe- 
culium de damno ad clau¬ 
sura minaverit...) 
— 23, L 
— 27, I : Si quis sepem. 
alienam aperuerit et ca- 
ballos suos aut animalis 
in messem aut in pratum 
voluntarius miserit. . per 
singula animalia inférât... 
solidos singulos. 
(Roth. 344 : Si quis ca- 
ballus aut armenta asto 
animo in messe aliéna aut 
in prato aut in quolibet 
damnum miserit, compo- 
nat per caput solidum 
unum.) 
— 32 : Si quis hominem 
ingenuum innocentem li¬ 
gaverit , et hoc ingenuus 
fecerit, inférât ei, quem 
ligaverit, solidos xii. 
— 10, 3 {Cod. 6 et 5 éd. — 10 : Si quis servvm... 
Hessels) : Si quis servum ... occident ... 
occident... 
- 29, 1... 
100 solidi. 
(Cf. textes de 2 e f., etc , 
compositions plus ancien¬ 
nes, de taux inférieurs). 
— 39 : Voler un esclave, 
réduire un homme libre à 
l'état d’esclave : plagium. 
L. des Wisigoths. 
— VIII, 3, 14 : Si quis 
expellenti de frugibus pe¬ 
cora excusserit ... 
— Quod si de domo ejus 
aut clausura... 
— vin, 3, 10 : Qui ju- 
menta vel boves aut quæ- 
cumque pecora voluntarie 
in vineam vel messem im- 
miserit,... dampmim quod 
fuerit aestimatum cogatur 
exsolvere... et... per sin¬ 
gula capita singulos soli¬ 
dos reddat. 
— VI, 4, 3 : 
100 solidi. 
— VIT, 3. 
