128 
Archivos do Museu Nacional 1 — Vol. XXXV, 
Nestas condições, e teimando o Ricardo em dizer que 
essa arvore é muirajuba e não coataquiçaua, como ele dissera 
antes, resolvi indicar pelo nome de pau mulato essa arvore, uma 
das mais altas na mata geral, mas então sem folhas e de galhada* 
núa muito saliente; notei que não é bem a que via desde a ca¬ 
choeira do Tronco; o Pau mulato do Tronco é mais vermelho, 
mais cor de tijolo, ao passo que este d’aqui é cor de tijolo es¬ 
verdeado. 
Tínhamos assim a considerar na zona dois paus mulatos* 
dois mulateiros, um de casca esverdeada e outro ferruginoso, um 
dos quais chamado coatiquiçaua (o ferruginoso).; estando essas 
arvores, sem folhas e sem flores, hão tinha pontos de reparo para 
discernir siquer sobre a familia respectiva. 
A. Ducke, a maior autoridade atualmente, quanto á flora, 
amazônica que vem estudando ha longos anos, em trabalhos pu¬ 
blicados nos Arch. Jard. Bot. IV, 1922, diz haver pelo menos dois 
paus mulatos: Capirona Huberiana Ducke, arvore de tronco cor 
de tijolo, e Calycophyllum Spruceanum, distinguindo-se aquele por 
ser esverdeado, ao passo que Calycophyllum Spruceanum é ferru¬ 
ginoso. . ' . í 
O' nome co&Uquiçaua, atribuído antes só á pequena ar¬ 
vore Peltogyne paniculata Bth. (de Óbidos,), foi verificado ser, 
também peculiar á nova especie Peltogyne paradoxa Ducke, ar-< 
vore de casca vermelho-ferruginosa, inteiramente liza e de madeira 
‘duríssima, violacea .(Ducke 1 .. c, p. 5); a arvore que então tí¬ 
nhamos á vista e de que verificavamos o cerne, não era, ; pois, 
Peltogyne paradoxa; e por ser de casca esverdeada, é provavel¬ 
mente Capirona (um dos paus mulatos). 
Dou a seguir a serie de paus mulatos da Amazônia, dis¬ 
tinguindo-se capirona (Capirona Huberianum Ducke), coaíaquis -1 
saua (Peltogyne paniculata Bth* e P. paradoxa Ducke), mulateim 
e até mesmo a muirajuba (Apuleia molaris) que também é chamada 
pau mulato; o pau mulato, verdadeiro, do baixo Amazonas, ao 
que estou informado, é a rubiacea Calycophyllum Spruceanum.. 
Reportando-me a trabalhos de J. Huber e de A 1 2 3 . Ducke, 
temos a considerar as seguintes especies: 
m 
1. Pau mulato ou pau marfim (Baixo Amazonas): Calyco- J 
phyllum Spruceanum — Rubiacea. 
2. Pau mulato ou muirajuba (Medio Tapajoz) : Apuleia mo¬ 
laris Bth. — Leguminosa. 
3. Pau mulato de terra firme ou quaruba (Faro): Qhaleai 
Dinizii Duche, Vochysiaçea, ; : 
