F A U . 3. 7 
toure l’œil, au-dessous duquel passe une raie irrégulière d’un 
beau jaune ; la tête , le manteau , les ailes et la queue sont 
d’un brun rougeâtre ; le dessous du corps est d’un blanc som¬ 
bre , excepté le menton qui est d’un gris bleu. Espèce nouvelle. 
La Fauvette a long bec. Voyez Figuier a long bec 
de Sibérie. 
La Fauvette a longs pieds. Voy. Traquet a longs 
pieds. 
La Fauvette magellanique. Voy. Traquet brun cen¬ 
dré DU DÉTROIT DE MAGELLAN. 
La Fauvette de la mer Caspienne. Voy. Figuier de 
rivage. 
La Fauvette mosquite. Voyez Fauvette a tête 
noIre. 
La Fauvette naine ( Sylvia pucilla, Latb.). L'épithète 
de naine ( dwarf) dont Latham se sert pour distinguer cette 
fauvette , ne me paroîtguère lui convenir, puisqu’il lui donne 
la taille du figuier bleu à tête noire, qui a sept pouces et demi 
anglais de longueur. 11 est vrai que la queue de ce figuier a 
deux pouces un quart de long ; mais cinq pouces trois lignes 
n’indiquent pas que cette jauvette soit petite, puisqu’il en est 
beaucoup d’autres d’une taille plus inférieure. Au reste, pour 
ne pas augmenter les dénominations, qui ne peuvent que 
jeter de la confusion dans l’ornithologie, je lui conserve célle- 
ci, quoiqu’une des plus erronées. Lalham lui trouve de l’af¬ 
finité avec le figuier cité ci-dessus ; mais sa queue, dit-il, au 
lieu d’être cunéiforme, est carrée à l’extrémité ; mais elle en 
diffère bien autant par sa couleur; car son plumage est tota¬ 
lement brun, plus pâle sur les parties inférieures ; le bec et 
les pieds sont noirs. 
Cette nouvelle espèce habite la Nouvelle-Galle du Sud. 
La Fauvette noire et blanche , Voyez Fauvette a 
tête noire. 
La Fauvette olive. Voy. Bec-figue olive. 
La Fauvette ombrée de la Louisiane. ( Syiviaumbriœ 
Lalh. ) Dans la planche enl. n°. 70g , fig. 1 de YHist. nat„ 
de Bujfon , l’on donne à cet oiseau la même dénomination 
qu’à la Fauvette tachetée de la Louisiane. ; ce qui fait con¬ 
fondre ces deux oiseaux , quoique d’espèce très-différente 
celle-ci a le plumage d’un gris plus clair, et 11e porte, dit 
JBuffon , que quelques ombres de taches nettement peintes ; 
sur le plumage de l’autre, le dessous du corps est blanchâtre; 
nn soupçon de teinte jaunâtre paroît aux ilancs et au croupion > 
Ces deux oiseaux sont de la même grandeur ; les pennes et les 
grandes couvertures des ailes sont frangées de blanchâtre* 
