428 P- I G 
sur-tout lorsque' les caractères de convention lui paraissent 
douteux. Comme je suis persuadé qu’un observateur natura¬ 
liste , aussi instruit que l’est Sonnerai, en eût fait un figuier y 
s’il lui en eût connu les attributs , je crois devoir le remettre 
dans l’ordre qui lui est propre ; et pour s’en convaincre, il 
suffit de voir la figure de cet oiseau dans son Voyage aux 
Indes. 
Le Figuier bleuâtre ( Sylvia cyane Laih.}. Nous devons 
à Pallas la découverte de ce joli figuier , qu’il a vu à l’exlré- 
mité de la Daourie, entre les rivières d’Anol et d’Argun ; il 
y paroit au printemps, mais y est rare. Sa taille égale celle du 
rossignol de muraille ; un bleu foncé est la couleur de la tête 
et des parties supérieures du corps ; un beau blanc 'celle des 
parties inférieures et des deux pennes laiéraies de la queue 
enfin, un trait noir part du bec , et s’étend jusqu’aux ailes. 
Le Figuier brun ( Sylvia Juscessens Latb*.), a la tête, tout 
le dessus du corps, les ailes, la queue et la gorge d’un brun 
clair ; le dessous du corps varié de noirâtre et de roussâire 
à-peu-près comme nos alouettes ; un trait d’un brun foncé 
sombre, qui part du bec et traverse les yeux; et le bec d’un 
brun clair. Je regarde cet oiseau comme la femelle delà Fau¬ 
vette tachetée de la Louisiane. ^oyez ce mot. 
Le Figuier brun du Canada. Voyez Figuier tacheté 
DE JAUNE. 
Le Figuier brun et jaune ( Sylvia trochilus Var. Latb.). 
Latham fait de cet oiseau une variété de notre p oui Ilot ; mais 
les autres ornithologistes en font une espèce distincte. Il ha¬ 
bite la Caroline pendant l’été, et la quitte, avec sa famille, aux 
approches de l’hiver; on le trouve aussi à Cayenne. Ce figuier 
a la tête, tout le dessus du corps, les ailes et la queue d’un 
brun verdâtre; deux petites bandes brunes de chaque côté 
de la tête ; tout le dessous du corps d’un beau jaune ; les cou¬ 
vertures supérieures des ailes terminées de vert d’olive clair , 
ce qui forme sur chaque aile deux bandes obliques ; les pen¬ 
nes des ailes sont bordées extérieurement de jaune ; le bec et 
les pieds sont noirs. 
Le Figuier brun olive, Sylvia fusca Lath. ). Ce figuier, 
de la Louisiane, a le dessus de la tête, du cou et du corps 
d’un brun olivâtre; les couvertures de la queue de couleur 
d’olive ; la gorge, le devant du cou , la poitrine et les flancs 
blanchâtres et variés de traits gris ; le ventre blanc jaunâ¬ 
tre ; les couvertures inférieures de la queue tout-à-fait jaunes 
les couvertures des ailes et les pennes secondaires brunes, 
bordées de la même teinte, mais plus claire , et terminées de 
blanchâtre ; les primaires bordées de gris clair ; celles de la 
